Transcript · Urdu → English
Critique of Hindu Nationalism in India
Mr. Zaigham, Congress leader Rahul Gandhi
is constantly targeting the Modi government over vote bank politics,
and criticizing them,
and is also speaking out against it,
but to stop the Hindu agenda
and to stand in its way,
is Congress enough? Can it do it? Or does it need
the role or support of secular parties?
And if so, why are they not supporting them?
Why are they unable to walk together?
It is unfortunate that currently there is Hindu nationalism,
regarding the Hindu party... Hindu nationalism is Hindu nationalism.
At this time, Congress is actively
trying to prove
that it is as pro-Hindu as the BJP,
or even more of a Hindu party than the BJP.
Look, Congress claims secularism, it has always done so,
but if Congress were truly secular, why would Pakistan have been created?
It was because of the worst anti-Muslim sentiment within the ranks of Congress
that the Muslim League demanded separation, right?
Look, in India's history, during this period,
since India was created, the condition of Muslims has become worse than Shudras.
They have fallen below the Scheduled Castes.
The statistics tell you this.
So, they didn't fall to this state today, obviously.
This also includes the era when Congress was in power,
and they practiced the worst discrimination.
But the BJP is not ready to accept any limits.
They are not ready to stop even here.
They want to completely disenfranchise Muslims.
Whatever little power they have left,
they want to eliminate it.
In third-world countries like ours, a poor person's
ultimate power is what? It is the power of the vote.
If a poor person, a member of a minority,
is approached by a powerful person after five years to ask,
what their problems are and what they need,
it is only because of that one vote.
And when you strip them of even that vote,
then what will they have left?
Look at how massive a robbery is being committed
to snatch away this last power.
These 52 million voters, the majority of whom are Muslims,
are being deprived of their right to vote.
And how are they being deprived?
Because their citizenship is being revoked
solely on the basis of being Muslim.
If they are Bengali Muslims, then you are not Indian.
If you are Hindu, you are Indian. Special laws have been made,
the National Register of Citizens,
to prove that you belong to India.
If you cannot prove it, you are not Indian.
They are being subjected to the worst violence
on the basis of suspicion that you have eaten beef.
They are beaten to death.
Targeted by the worst laws, their communities are bulldozed.
They are victims of the worst discrimination. It is a matter of shame
for a country that
calls itself the world's largest democracy.
Valid point.
End of transcript · 475 words · machine translated
Original transcript (Urdu)
زیغم صاحب کانگریسی لیڈر راہل گانڈی مسلسل ووٹ چوپ پر موڈی حکومت کو تنقید کا نشانہ تو بنا رہے ہیں اس کے خلاف بات بھی کر رہے ہیں مگر کیا ہندو ایجنڈے کو روکنے کے لیے
راہ میں کھڑے ہونے کے لیے کانگریس کافی ہے کر سکتی ہے سیکلٹ جماعتوں کا کردار یا ساتھ اس کو درکار ہے اور اگر ہے تو وہ ساتھ کیوں نہیں دے رہے ہیں ساتھ کیوں نہیں چل پا رہے ہیں؟
بدقسمتی کی بات ہے کہ اس وقت ہندو نیشنلزم ہے ہندو جماعت کے بارے میں ہندو نیشنلزم ہندو نیشنلزم ہے اس وقت کانگریس بڑھ چڑھ کے یہ ثابت کرنے کی کوشش کر رہی ہے کہ وہ بی جے پی جتنی ہندو نواز ہے
یا بی جے پی سے بڑھ کر ہندو جماعت ہے دیکھیں کانگریس دعویٰ کرتی ہے سیکیلرزم کا ہمیشہ کرتی رہی ہے لیکن اگر کانگریس اصلی سیکیلر ہوتی تو باکستان ہی کیوں بنتا؟ کانگریس کی صفحوں میں بدترین مسلمان دشمنی کی وجہ سے ہی مسکم لیگ نے الہیدگی کا تقاضی کیا تھا نا
دیکھیں بھارت کی تاریخ میں اس عرصے میں جب سے بھارت بنا ہے مسلمانوں کی حالت شودروں سے بدتر ہو گئی ہے شیڈیول کاس سے وہ نیچے چلے گئے ہیں یہ آپ کو شماریات بتاتے ہیں تو یہ آج تو نہیں گئے ہیں یہ ظاہر ہے
اس میں وہ دور بھی شامل ہے جب کانگریس تھی اور انہوں نے بدترین تفریق کی لیکن بی جے پی تو کسی حد کو ماننے کو تیار نہیں ہے وہ یہاں پر بھی ٹھہرنے کو تیار نہیں ہے مکمل طور پر مسلمانوں کو ڈس انفرنچائز کرنا چاہتی ہے
جو بھی ان کے پاس بچی کچی قوت ہے وہ ختم کرنا چاہتی ہے ہمارے جیسے تھرڈ ورڈ ملکوں میں ایک غریب آدمی کے پاس آخری قوت کیا ہوتی ہے وہ قوت ووٹ کی ہوتی ہے اگر کسی غریب آدمی کے پاس ایک اقلیت والے کے پاس
ایک طاقتور آدمی پانچ سال بعد جا کر پوچھتا ہے کہ تمہارے کیا مسئلہ ہیں تمہیں کیا چاہیے تو اس ایک ووٹ کی وجہ سے جاتا ہے اور جب اس سے آپ ووٹ بھی چھین لیں گے تو پھر اس کے پاس باقی کیا بچے گا
آپ دیکھیں کتنا بڑا ڈاکہ ڈالا جا رہا ہے اس آخری قوت کو چھیننے کے لیے یہ پانچ کروڑ بیس لاکھ ووٹر جس میں سے اکثریت مسلمانوں کی ہے ان کو حق کے رائے دہی سے محروم کیا جا رہا ہے اور کس طرح محروم کیا جا رہا ہے
کیونکہ ان کی شہریت کو ختم کیا جا رہا ہے صرف مسلمان ہونے کی بنیاد پر وہ صرف بنگالی مسلمان ہیں تو پھر تم ہندوستانی نہیں ہو تم ہندو ہو تو ہندوستانی ہو خاص قوانین بنائے گئے ہیں نیشنل ریجسٹر آف سیٹیزنشپ
کہ ثابت کرو کہ تم ہندوستان کے ہو ثابت نہیں کر سکتے تو تم ہندوستانی نہیں ہو بدترین وائلنس کا نشانہ بن رہے ہیں شک کی بنیاد پر کہ تم نے گائے کا گوشت کھایا ہے مار مار کے ان کو قتل کر دیا جاتا ہے
بدترین قوانین کا نشانہ ان کے گروہ کو بلڈوز کیا جاتا ہے بدترین تفریق کا شکار ہے ایک شرم کی بات ہے ایک ایسے ملک کے لیے جو خود کو دنیا کی سب سے بڑی جمہوریت کہتا ہے ویلیڈ پوائنٹ