Transcript · Persian → Turkish
Poetic Reflection on Loss and Memory
O günü güzel anarım, bunca duvar yoktu.
Kalbin yüzünde yâr kederinden böyle bir toz yoktu.
Her adımda mesafe köprüsünü yıkardık, bizimle
şehitler arasında büyük bir mesafe yoktu. Yürek yangını ve keder
vardı, geçip giden günlerin hüznü, ama kalp aynasında bunca
pas yoktu.
End of transcript · 42 words · machine translated
Original transcript (Persian)
یادم اون روز به خیر این همه دیوار نبود. این چنین بر رخ دل گرد غم یار نبود. میشکستیم پل فاصله را با هر گام، بین ما و شهدا فاصله بسیار نبود. داغ دل بود و غم جاری ایام، ولی روی آینه دل این همه
زنگار نبود
