Transcript · English → Spanish
Discussion on Press Freedom and Dissent
Eh, i- imaginen si yo hubiera hecho algo de esto.
De-de-déjenme... Yo... solo quiero dejar esto claro.
Yo, yo, yo, ima- imaginen que...
Imaginen si hubiera retirado las acreditaciones de Fox News de la Casa Blanca
Cuerpo de Prensa.
Se ríen, pero
no, es- esto es lo que está pasando.
Imagi-
Yo- yo- yo- imaginen si les, les hubiera dicho a bufetes de abogados que
representaban a partes que estaban molestas con las políticas que mi administración
había
iniciado,
que
no se les permitiría
entrar en edificios gubernamentales.
Los castigaríamos económicamente
por disentir
de
la Ley de Cuidado de Salud Asequible
o del acuerdo con Irán.
Identificaríamos
a los estudiantes
que protestaran contra
mis políticas.
Es inimaginable
que los mismos partidos que guardan silencio ahora hubieran tolerado
un comportamiento así de mi parte
o
de un montón de mis predecesores.
Bueno, eh, y digo esto,
Digo esto
no
desde una postura partidista.
Esto tiene que ver con algo
más valioso,
que es:
quiénes somos como país, y qué valores defendemos?
End of transcript · 172 words · machine translated
Original transcript (English)
Uh, l- imagine if I had done any of this. Let, let, let me just... I, I, I just, I just wanna be clear about this. I, I, I, ima- imagine that... Imagine if I had pulled Fox News' credentials from the White House Press Corps.
You're laughing, but no, th- this is what's happening. Ima- I- I- I- imagine if I'd, I'd said to law firms that were representing parties that were upset with policies my administration
had initiated, that you will not be allowed into government buildings.
We will punish you economically for dissenting from the Affordable Care Act or the Iran deal.
We will ferret out students who protest against my policies. It's unimaginable
that the same parties that are silent now would have tolerated behavior like that from me or a whole bunch of my predecessors. So, uh, and I say this,
I say this not on a partisan basis. This has to do with something more precious,
which is: who are we as a country, and what values do we stand for?
