Transcript · English → Indonesian
Indonesian Students Protest Economic Policies
Ratusan mahasiswa Indonesia turun ke jalan-jalan di Jakarta menuduh
pemerintah melakukan salah urus ekonomi atau mereka menuntut perubahan kebijakan dan
akuntabilitas yang lebih besar dari
pemerintahan Presiden Prabowo Subianto.
Mata uang Indonesia, rupiah, terus terpuruk seiring meningkatnya kekhawatiran atas
prospek ekonomi.
Saiful Baru Ismail dari CNE dengan laporan ini.
Para mahasiswa berbaris di sepanjang Jalan Jendral Sudirman menuju Bundaran Hotel Indonesia
tetapi dihentikan oleh
aparat keamanan sebelum mencapai tujuan mereka.
Lebih dari 4.000 personel polisi dan militer
telah dikerahkan untuk mengamankan demonstrasi tersebut.
Jika pemerintah mengira kami mengganggu ketertiban, jika
pemerintah mengira kami mengganggu perekonomian,
maka mari kita hadapi kenyataan.
Mari bandingkan efek dari dampak buruk tindakan kita di Banten
HI dengan dampak buruk pemerintah Prabowo-Gibran yang telah berjalan
hampir selama dua tahun. Faktanya, mereka berbuat lebih buruk selama dua tahun.
Kami hanya menyampaikan aspirasi kami. Kami tidak membuat kerusuhan.
Kami bahkan tidak membawa senjata.
Mengapa pemerintah ikut campur?
Para demonstran mengajukan lima tuntutan.
Pertama, mereka menyerukan kepada pemerintah untuk menghentikan protes.
End of transcript · 164 words · machine translated
Original transcript (English)
Hundreds of Indonesian students have taken to the streets of Jakarta accusing the government of economic mismanagement or they're demanding a change to policy and greater accountability from President Prabowo Subianto's administration. Indonesia's currency, the rupiah, continues to struggle as concerns grow over
the economic outlook. CNE's Saiful Baru Ismail with this report. The students marched along Jalan Jendral Sudirman towards the Hotel Indonesia traffic circle but was stopped by security personnel before reaching their destination.
More than 4 000 police and military personnel have been deployed to secure the demonstration. If the government thinks we're disturbing the peace, if the government thinks we're disturbing the economy, then let's face the facts.
Let's compare the effects of the bad impact of our actions in Banten HI with the bad impact of the government of Prabowo Gibran which has been almost for two years. In fact, they've been doing worse for two years. We're just giving up our aspirations. We're not making a riot. We're not even bringing weapons.
Why is the government interfering? The protesters put forward five demands. First, they called on the government to stop the protests.
