Transcript · English → Spanish
Speech on Authority and Freedom
Inicien mi tiempo.
Por favor, sigan adelante.
He venido aquí a hablar con aquellos de ustedes que aún viven bajo la ilusión
de que estas
personas frente a mí, o cualquier otra persona,
tienen autoridad
sobre ustedes, y también a hablar por las personas que aún
creen las
mentiras que propaga el gobierno.
La única razón por la que actúan como tiranos es porque la gente alimenta la
fantasía de que tienen autoridad sobre nosotros.
Entregarse a esa fantasía es responsable de los sufrimientos del último
año y de los sufrimientos que nuestros hijos sentirán durante décadas,
durante siglos venideros.
No tienen más autoridad sobre ustedes que la que yo tengo.
No más autoridad sobre ustedes que la que cualquier hombre tiene sobre ustedes.
Una placa o un voto en una urna no les otorga a estas personas
poderes mágicos que ni ustedes ni yo poseemos.
Si crees que alguna vez estuvimos en una pandemia,
a pesar de tus ojos y oídos,
tu cerebro, corazón e instinto diciéndote lo contrario,
eliges creerle a
un gobierno que comete asesinatos masivos antes que a ti, un
gobierno que se preocupa tanto por las reuniones sociales que bombardea bodas
en Afganistán, un gobierno que te ordena enmascarar a tu
hijo de trece años mientras dispara contra otro joven de trece años
en la calle.
Esto nunca fue una pandemia. Esto es mucho peor.
Si crees que estas personas se preocupan por ti, te insto a investigar lo siguiente:
los experimentos de Tuskegee, el bombardeo de MOVE en Filadelfia, los
Dakota 38, Ruby Ridge, Waco, Wounded Knee,
1894 y 1973—
Tengo una lista completa que con gusto le daría al Señor
y la masacre de Black Wall Street, el centenario, que es
este mes. La última vez que estuve aquí, hablé de cómo debemos unirnos contra
estos propagadores de odio.
Sí.
No hay izquierda ni derecha. Solo hay libertad y
esclavitud.
Eso es todo.
Esta gente nos considera propiedad a todos.
Nuestra unión contra ellos es la única oportunidad que tienen nuestros hijos
de sobrevivir. Terminaré con una cita de Lysander
Spooner.
«Un hombre no deja de ser esclavo porque se le permita elegir a un
nuevo amo una vez cada cierto número de años».
La revolución no es algo de una sola vez.
Rechaza, resiste, rebélate, sublévate.
End of transcript · 384 words · machine translated
Original transcript (English)
Start my time Please just keep going. I've come here to speak to those of you who are still under the illusion that these people in front of me, or any other person for that matter,
has authority over you, and also to speak for the people who still believe the lies the government promulgates. The only reason they act like tyrants is because people indulge the
fantasy that they have authority over us. Indulgence in that fantasy is responsible for the pains of the past year and for the pains that our children will feel for decades, centuries to come. They have no more authority over you than I do.
No more authority over you than any man has over you. A badge or a vote in a ballot box does not give these people magical powers that you and I don't possess. If you believe that we were ever in a pandemic, despite your eyes, ears,
brain, heart, and instinct telling you otherwise, you are choosing to believe a mass-murdering government over yourself, a government that cares so much about social gatherings that it bombs weddings in Afghanistan, a government that tells you to mask your
thirteen-year-old while shooting another thirteen-year-old in the street. This was never a pandemic. This is far worse. If you believe these people care about you, I urge you to look up the following: Tuskegee experiments, the MOVE bombing in Philadelphia, the
Dakota thirty-eight, Ruby Ridge, Waco, Wounded Knee, eighteen ninety-four and nineteen seventy-three- I have a whole list I'm happy to give to the Lord ... and the Black Wall Street Massacre, the hundredth anniversary, which is this month. Last time I was here, I spoke how we need to unify against
these purveyors of hate. Yes. There is no left or right. There is only freedom and enslavement. That's it.
These people consider all of us property. Our unification against them is the only chance our children have for survival. I'll end with a quote from Lysander Spooner. "A man is no less a slave because he is allowed to choose a
new master once in a term of years." Revolution is not a one-time event. Refuse, resist, rebel, revolt.
