Transcript · Spanish → Portuguese
Cuban Involvement in Angola's Liberation
Do que você se lembra da África e de servir na libertação
de Angola?
O que eu lembro e é, e é o que mais me marcou é que,
que com a libertação de Angola se libertou a Namíbia.
E, e a África do Sul, que era apartheid. Você sabe o que é o apartheid?
Segregação racial. Segundo Mandela, isso se deve aos cubanos.
Ele esteve aqui em Cuba depois que foi libertado.
Ficou 28 anos preso nas prisões de Pretória.
Mandela esteve aqui e, e reconhece isso aos cubanos.
Estive em Angola e participei das principais batalhas como soldado
miliciano.
Aham.
End of transcript · 102 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Qué recuerda usted de África y servir en la liberación de Angola? Lo que yo recuerdo y es, y es lo que más me ha hecho es que, que con la liberación de Angola se liberó Namibia. Y, y Sudáfrica, que era apartheid. ¿Usted sabe lo que es el apartheid?
Segregación racial. Según Mandela, se le debe a los cubanos. Él estuvo aquí en Cuba después que se liberó. Estuvo veintiocho años preso en las cárceles de Pretoria. Mandela estuvo aquí y, y le reconoce eso a los cubanos. Estuve en Angola y participé de las batallas principales como soldado
miliciano. Ajá.