Transcript · english → French
english → French transcript
64 opérations secrètes de changement de régime par les États-Unis, surtout menées par la CIA, et six ouvertes
opérations de changement de régime, soit une guerre ouverte pour renverser un autre gouvernement.
Soit 70 opérations de changement de régime.
C'est un art de gouverner très particulier.
C'est le contraire de la diplomatie.
On n'a pas à composer avec l'autre camp.
Il faut le contrôler ou le renverser, le tuer, assassiner le dirigeant, faire un coup d'État, truquer
une élection, en acheter une, créer des troubles pour renverser un régime.
Et cela s'est produit 64 fois en secret.
Que veut dire "covert" ?
"Covert" signifie que les États-Unis niaient leur rôle, même si c'était évident pour la population locale.
End of transcript · 119 words · machine translated
Original transcript (english)
64 covert regime change operations by the United States, mostly CIA-led, and six overt regime change operations, meaning an open war to topple another government. So 70 regime change operations. This is a very distinct kind of statecraft. It is the opposite of diplomacy.
You don't have to deal with the other side. You have to control it or overthrow it, kill it, assassinate the leader, make a coup, fix an election, buy an election, create unrest to topple a regime. And this happened 64 times covertly. What does covert mean?
Covert means that the U.S. denied its role, even though it was obvious to the people there.
