Transcript · Russian → English
Analysis of Frontline Military Situation
But we forget to tell people to their faces, that things are going pretty badly for us
in the Krasno-Lyman direction.
There, we have to, as some war correspondents so cleverly put it,
retreat to previously prepared positions. That's true.
That's true. What am I talking about? That the situation at the front varies greatly.
In some places, we're pushing forward hard and sometimes advance not just
six but 16 kilometers in a day, and elsewhere we have to
fall back five or six kilometers and hand— hand over some populated
areas. Yes, they may be small, they may not have strategic
importance, but we'll have to retake them, and that means taking losses
End of transcript · 115 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Но мы забываем народу в глаза сказать, что у нас хреновенько дела идут на Красно-Лиманском направлении. Там приходится, как это ловко говорят некоторые военкоры, отступить на заранее подготовленные позиции. Это правда. Это правда. О чем я говорю? О том, что положение на фронте оно очень разное.
Где-то мы большим напором идем вперед и иногда за день продвигаемся не только шесть, а шестнадцать километров, а где-то приходится откатываться на пять-шесть километров и сда-- и сдавать некоторые населенные пункты. Да, они, может быть, небольшие, они не будут иметь стратегического значения, но нам их снова придется брать, а это значит нести потери
