Transcript · Russian → English
Russian → English transcript
Friends, I'm here with hot news: a siren is wailing in Adler, and the moment a missile or drone threat is announced,
people are kicked off the beach, from the entire beach area, until the drone threat is lifted.
If you are planning to go to Krasnodar Krai, I don't recommend it, because nobody is talking about this anywhere,
people come here, and then they just sit on a bench like this because they were kicked off the beach,
and plus, they were kicking people out of here too; an EMERCOM vehicle just drove along the promenade,
announcing that everyone must leave the beach area.
Leave to where? While walking to the beach, I didn't see a single shelter or refuge.
Most of all in this situation, what pisses me off is that nobody is talking about this anywhere.
I mean, people come here, pay big money, and hotel prices right now are just, well, basically sky-high.
Of course, yes, right away.
Do you hear?
Where am I supposed to rest now? In the room? Honestly, even staying at home under the tank would be fine,
or at grandma's in the countryside.
Well, of course, treating me like this...
End of transcript · 200 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Друзьяиков, с горячими новостями, в Адлере орёт сирена, и в момент, когда объявляется ракетная или беспилотная опасность, с пляжа, со всей территории пляжа выгоняют людей до отмены беспилотной опасности. Если вы собираетесь ехать в Краснодарский край, я вам не советую, потому что об этом никто нигде не говорит, люди сюда приезжают, потом вот так вот сидят на лавке, потому что их выгнали с пляжа, и плюс ещё отсюда выгоняли, здесь только что по набережной ехала машина МЧС,
и объявляла о том, что нужно покинуть территорию пляжа. Куда покинуть? Пока я шла до пляжа, я не увидела ни одного укрытия, убежища. Всего в этой ситуации меня бесит то, что об этом нигде никто не говорит. То есть люди сюда едут, платят большие деньги, стоимость отеля сейчас просто, ну, примерно выше луны. Конечно, да, сейчас же.
Слышите? Сейчас я где должна отдыхать? В номере? Да и мне, в принципе, и дома тогда стоясь, и под бачком было бы неплохо, или в деревне у бабушки. Ну, конечно, я меня вот так вот...
