French → English transcript
What is it? You come up, you attack me, and then you still ask me what's wrong with me?
But what is that?
We see you everywhere, bro.
Thank you, thank you my friend.
We see you in Nice and everywhere.
I’m everywhere, I’m everywhere.
But right now, I’m in the middle of a concert, man.
Then do it.
Yes, but I can’t.
Hello everyone, there.
My friend, please, you have to let me do my concert, please.
No, it’s all right, don’t be sorry.
It comes from a good intention.
Oh no, but don’t do that, please.
You can’t bang on my piano, please.
Now though, I’m good.
Wait, wait.
Wait, easy.
What are you doing, easy?
You’re banging on my piano, how is that “easy”?
There is no “gently” if you bang on my piano.
Stop shouting.
But you, you are banging on my piano.
No, come on, go on, that’s enough now.
It’s fine, calm down, go on, go on.
There.
You won, you won.
You got what you wanted.
You got what you wanted.
You got what you wanted.
Come on.
I am not, I do not understand.
What do you mean, what is it?
You come here, you attack me and then you still ask me what is wrong with me.
Well then, that is it, stop.
At this point, that is it.
At this point, that is it.
No, no, no.
Thank you.
Thank you.
He came and started punching my piano.
Right in the middle of…
This is crazy, seriously.
But he reeked of alcohol, in my opinion he is wasted right now.
Crazy stuff.
Well, thank you very much.
Thank you very much.
Well, folks, you got a bit of live action.
Unfortunately, that’s how it is, it’s the ups and downs of the street, guys.
End of transcript · 304 words · machine translated
Original transcript (French)
Qu'est-ce qu'il y a ? Tu viens, tu m'agresses et encore tu me demandes ce que j'ai ? Mais qu'est-ce que c'est que ça ? On te voit partout, frère. Merci, merci mon ami. On te voit à Nice et tout.
Je suis partout, je suis partout. Mais par contre, je suis en plein concert, mec. Mais fais-le. Mais oui, mais je ne peux pas. Bonjour à tous, là.
Mon ami, s'il te plaît, il faut que tu me laisses faire mon concert, s'il te plaît. Non, c'est pas grave, ne sois pas désolé. Ça part d'une bonne intention. Oh non, par contre, ne fais pas ça, s'il te plaît. On ne peut pas mettre des coups sur mon piano, s'il te plaît.
Là, par contre, je suis bien. Attends, attends. Attends, doucement. Tu fais quoi, doucement ? Tu tapes sur mon piano, comment ça doucement ?
Il n'y a pas doucement si tu tapes sur mon piano. Arrête de crier. Mais toi, tu tapes sur mon piano. Non, allez, vas-y, maintenant c'est bon. C'est bon, calme, vas-y, vas-y.
Voilà. Tu as gagné, tu as gagné. Tu as eu ce que tu voulais. Tu as eu ce que tu voulais. Tu as eu ce que tu voulais.
Allez. Je ne suis pas, je ne comprends pas. Comment ça, qu'est-ce qu'il y a ? Tu viens, tu m'agresses et encore, tu me demandes ce que j'ai. Eh bien alors, c'est bon, stop.
À ce stade, c'est bon. À ce stade, c'est bon. Non, non, non. Merci. Merci.
Il est venu mettre des coups de poing sur mon piano. En plein... C'est un truc de fou, quoi. Mais il sentait l'alcool, à mon avis, il est fait, là. Truc de fou.
Bah, merci beaucoup. Merci beaucoup. Bon, les amis, vous avez eu un peu d'action en direct. Malheureusement, voilà, c'est les aléas de la rue, les gars.
