Transcript · Persian → English
Persian → English transcript
I will raise the imperial flag of Iran higher and more glorious than ever
and I will entrust it to the future Shahanshah of Iran, and he too will likewise
hand it over, glorious and raised, into the hands of his successor. Eternal Iran
ایران جاوید
prouder with every passing day
and the nation of Iran will, day by day, grow more vigorous and more prosperous.
May God of Iran be the helper of us all on this magnificent and sacred path.
End of transcript · 82 words · machine translated
Original transcript (Persian)
من پرچم شاهنشاهی ایران را افراشته و پرافتخارتر از همیشه به شاهنشاه آینده ایران خواهم سپرد و او نیز آن را همچنان پرافتخار و افراشته به دست جانشین خود خواهد داد. ایران جاوید روز به روز سرافرازتر
و ملت ایران روز به روز برومندتر و سعادتمندتر خواهد شد. خداوند ایران در این راه شکوهمند مقدس یار همه ما باد.