Telugu → English transcript

Four films… this is the fifth… the sixth is coming.

Tomorrow. I said that line for it. In history, many people exist.

But the one who keeps rewriting the history that was created,

and keeps creating history again is only one. That is that unstoppable,

single power. I said its continuation in that dialogue.

That I am this power, that power is mine. Even if history has to be written,

it is us, even if history has to be created, it is us, even if it has to be turned

around and rewritten, it is us. I said all this with some arrogance… many

people say, “Hey, what did you see in Balakrishna to have so much arrogance?”

they say. I say it is my sharp arrogance that takes care of me.

They get startled and die wondering, “Looking at whom does he get such courage?”

Looking at my fans.