Transcript · hebrew → English
hebrew → English transcript
Nati Lan Yemen, things you're revealing for the first time here tonight.
The funds were to block the judicial reform,
The project funded a Zulata Institute report
Funds also backed papers attacking the Levi-Nasser outline and the Citizenship Law.
These papers called them all undemocratic, attacking the government's actions.
The Institute can have its views. But why is the EU funding attacks on the government?
NGO Monitor tracks this funding. They add that Zulat Institute measured success by
Olga Deutsch, a research VP, said Western democracies should've known better
funded by foreign governments to lobby and influence legislation. But meanwhile,
Thank you, Nati. For the record, the EU and Zulat Institute have not yet responded.
End of transcript · 116 words · machine translated
Original transcript (hebrew)
נתילן ימן, דברים שאתה מפרסם הערב לראשונה כאן במעד הורה. זהו כותרת הפרויקט. מדובר בכספים שמטרתם הייתה לבלום למעשה את הרפורמה המשטרית והדרכים האלו, גם ליצר את המשטרה כאלימה ולהתנגד להפעילות הממשלה. במסגרת הפרויקט הזה בין היתר מומן דוח של אותו מכון הזולטה שקבע כי משטרת ישראל נבצעת תחליפת יתר נגד מפגינים המחזיקים בדעות פוליטיות מנוגדות לממשלה. גם תוקצבו ניירות עמדה שתקפו את מטווה לוי נאסר, את חוק האזרחות, חוק שהוגדר לקחות ערוץ 14. אותם ניירות קיינו את כולם כלא דמוקרטים ותקפו בכך את המעשים של הממשלה.
נגיד שלאי מכון זולט זכות להחזיק בעמדות שונות, רק לא בור מדוע ישות מדינית זרה, הייחוד האירופי במקרה הזה, מממנת פעילות שתוקפת את הממשלה ובוחשת בקרביים של החברה הישראלית. וארגון NGO Monitor עוקבים אחר מנגנות הזרמת הקצפים הזה ומוסיפים כי בארגון זולט במכון מציינים כי הצלחת הפרויקט הזה שתוקצב עליו התקבלה המענק נמדדה בכך ששישה תיקונים לחוקים קיימים אומצו בעקבות הפעילות הזו. בהקשר הזו אמרת לנו אולגה דויץ', סגנית נשיא מכון המחקר, כי מדינות דמוקרטיות מערביות לא היה עליה לדעת שפרלמנטים יתירו לארגונים לא ממשלתיים, שהם מומנים על ידי ממשלות זרות לעסוק בלובינג ולהשפיע על חקיקה, אבל בינתיים זו הפעילות שמתרחשת. נתי, תודה רבה רק. נציין שנכון לרגע זה לא נמסרו תגובות מהאיחוד האירופי וממכון זולט.
