Transcript · Thai → Portuguese
Thai → Portuguese transcript
Yim Mai, pare de sorrir.
Com certeza.
Eu já pus os olhos na Sapai Lek desta casa.
Ah…
Aila, pode ter certeza.
Que você nunca deu essa posição
A outra pessoa, com certeza.
Quer se casar comigo?
Já quero me casar.
Aila, fique calma.
No dia da cerimônia, você tem que ser quem fala.
Não importa quem fale, é a mesma coisa.
Depende da resposta.
Então, como fica?
Vai se casar ou não?
Vou me casar.
Mas o Khun Than não virá acompanhar nosso casamento, certo?
Ai… adoro essa vibe.
Espero que o Khun Than…
que ele ceda um pouco.
Há esperança.
Temos que ter esperança.
Temos esperança, sim.
Há esperança.
Como assim?
Eu também não vou deixar ir embora quem está no meu coração.
Com certeza.
Não perca o próximo episódio.
End of transcript · 132 words · machine translated
Original transcript (Thai)
หยิมมายหุบเลยนะ แน่นอนสิ ก็หนูได้ล็อคมองสะพายเล็กของบ้านนี้ไปแล้วนี่ อ๋อ... ไอล่ามั่นใจได้เลยค่ะ
ว่าพี่ไม่เคยให้ตำแหน่งนี้ ให้กับผู้อื่นแน่นอนค่ะ แต่งงานกันไหมค่ะ อยากแต่งแล้วค่ะ ไอล่ามันใจเย็นๆนะ
วันยกนั้นพี่ต้องเป็นคนพูดค่ะ ใครพูดก็เหมือนกันนั่นแหละค่ะ มันอยู่ที่ผลรับ ตกลงเอาไงค่ะ จะแต่งหรือไม่แต่ง
แต่งค่ะ แต่คุณธนาจะไม่มาพางงานแต่งเราใช่ไหมคะ โอ้ย...ชอบฟิลล์อ่ะ หวังว่าคุณธนาจะ... ใจอ่อนบ้างนะ
มีความหวัง เราต้องมีความหวังๆ มีความหวังๆค่ะ มีความหวัง ยังไงอ่ะ
พี่ก็ไม่ยอมปล่อยพ้นของใจ แน่นอนค่ะ โปรดติดตามตอนต่อไป
