Transcript · Italian → English
Italian → English transcript
Today is the first day the ceasefire signed by Israel and Hamas has come into effect.
RSI has had exclusive access to this area of the Strip in southern Gaza.
We are near Rafah, at one of the distribution centers run by the Gaza Humanitarian Foundation.
The women-only shift is ending.
and there are elderly people waiting their turn to receive food.
People are leaving here today with a bag of onions,
a long column stretching through the dunes toward the sea.
Moments ago we saw smoke rising into the sky,
we heard explosions, even though the weapons were supposed to be silent.
That's not the case yet.
End of transcript · 109 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Oggi è il primo giorno in cui la tregua siglata da Israele e Hamas è entrata in vigore. La RSI ha avuto accesso esclusivo a questa zona della striscia nel sud di Gaza. Siamo nei pressi di Rafah, in uno dei centri di distribuzione gestiti dalla Gaza Humanitarian Foundation. Sta terminando il turno riservato alle donne e ci sono degli anziani che stanno aspettando il loro turno per ricevere del cibo.
Da qui si esce oggi con un sacco di cipolle, una lunga colonna che si impana tra le dune in direzione del mare. Poco fa abbiamo visto del fumo levarsi in cielo, abbiamo sentito delle esplosioni eppure le armi dovrebbero tacere. Non è ancora così.
