Transcript · Hindi → English

Hindi → English transcript

I had a commitment to Pawan Khera

that the Supreme Court has also told him

to come to the Assam police station and mark his attendance

the rest, going forward, you keep watching the film

once Himanta Biswa Sarma says something

then hardly do we ever look back in regret

so keep watching ahead

but I want to give a thank-you to Pawan Khera ji

the provocation that Pawan Khera ji did

against an Assam leader

made people quite emotional

if he had not held that press conference

and if Gaurav Gogoi ji had not sat there with him

then perhaps Gaurav Gogoi ji would not have lost, Summa

that curse therefore was not on me

it was on an Assam leader

so the people of Assam have made him pay for it

and going forward, a bit of responsibility will still remain on me

I will also fully carry out that responsibility

End of transcript · 154 words · machine translated

Original transcript (Hindi)

पवन खेरा के लिए मेरा एक कमिट्मेन था कि सुप्रीम कोर्ट ने भी उनको बोल दिया है कि आसाम का ठाना में आके हजिरा लगाने के लिए बाकिया आगे आगे आप फिल्म देखते रो एक बार हिमन विश्यो सर्मा कुछ बोलते है

तो शायद ही हम पीछे पुलक के देखता हो तो आगे देखते रहे लेकिन पवन खेरा जी को मैं एक धन्यबाद देना चाहता हूँ पवन खेरा जी का जो एनिगेशन रहा एक आसाम का बेतियू का उपर

इस से लोगों को काफी emotional किया शायद वो press conference नहीं करते थे और गोरोग गोगोई जी साथ में नहीं बेटते थे शायद गोरोग गोगोई जी नहीं हारते थे सुमा इसलिए वो लंसन मेरा उपर नहीं था

एक आसाम का बेतियू का उपर था तो आसाम का जंटा ने उनको पेरा बना दिया है और आगे जाके थोड़ा मेरा भी जिम्मेधारी बाकी रहेगा वो भी मैं जिम्मेधारी पूरा करूंगा

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.