Transcript · Ukrainian → English
Ukrainian Military Tactics in Drone Warfare
Operation Veles, conducted by Khartiia in the Kharkiv region, is
about how to win in drone warfare conditions and
on a transparent battlefield.
As of 2026, the Ukrainian military has nearly halted
the Russians' advance in the Kharkiv sector,
so they went underground.
We observed how the enemy operates underground and
studied how they do it.
We knew that gas trunk pipelines run through
the Kharkiv region, and
were certain that the enemy would use them.
The Russians intended to use gas pipelines
to infiltrate behind our troops' lines.
So we went underground ourselves.
First, to stop the enemy there.
Second, to render ineffective the enemy's tactics
that it
used on the ground and in the air.
We anticipated the enemy's actions and mastered the tactics of conducting combat
operations underground.
Come on, let's go!
Fight!
We defeated the Russians in this battle and are confident we'll win this
war. We'll get the enemy even from underground.
Glory to Ukraine!
End of transcript · 160 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
Операція "Велес", яку провела Хартія на Харківщині, — це про те, як перемагати в умовах дронової війни і прозорого поля бою. Станом на 2026 рік українське військо майже зупинило просування росіян на Харківському напрямку,
і вони пішли під землю. Ми спостерігали, як противник працює під землею, і вивчали, як він це робить. Ми знали, що через Харківщину проходять газові магістральні труби, і
були впевнені, що противник ними скористається. Росіяни мали намір використати газові шляхопроводи для проникнення в тил наших військ. Тоді ми самі пішли під землю. По-перше, для того, щоб там зупинити противника.
По-друге, щоб зробити неефективною тактику противника, яку він застосовував на землі і в небі. Ми передбачили дії противника і опанували тактику ведення бойових дій під землею.
А ну давай, работай! Ми перемогли росіян у цій битві і впевнені, що переможемо у цій війні. Ми дістанемо ворога навіть з-під землі. Слава Україні!