Transcript · Bangla → English
Political Discussion on Voting Rights
Didn't we vote? Aren't we citizens of this country?
Then for the BJP,
why would anyone vote? Only for Bengalis, Bengalis!
Nothing for Muslims, nothing for Muslims. Then Muslims won't get it?
Why won't Christians get it? For what reasons won't they get it?
So in West Bengal, has it all gone to Christians, only Bengalis? Has it gone to Bengalis?
Is there nothing for Muslims? Why won't we get it?
After submitting so much, spending so much money, making photocopies, spending money,
doing things online, at the BDO office,
we did everything. Why won't we get it?
We want an answer to this. Why won't we get it? We want an answer.
We belong to the same booth. If we are from the same
booth, and if our Muslim community didn't get it, while the Hindu community
is getting it, people are being handpicked. Like that,
we didn't
ask for money. You must give us 1,500, just like the others.
End of transcript · 161 words · machine translated
Original transcript (Bangla)
আমরা কি ভোট দেইনি? আমরা কি দেশের জনগণ না? তাহলে বিজেপিকে কেন ভোট দেবেন? খালি যে বাঙালিদের, বাঙালিদের। মুসলিমদের নাই, মুসলিমদের নাই। তাহলে মুসলিমদেরই পাবে না। খ্রিস্টানরা কেন পাবে না? কি কি কারণে পাবে না?
তাহলে পশ্চিমবঙ্গে সারা খ্রিস্টান হয়েছে শুধু বাঙালিদের? বাঙালিদের হয়েছে? মুসলিমদের জন্য নাই? কি কারণে পাবো না? আমরা এত কিছু জমা দিয়ে এত পয়সা খরচ করে জেরাজ করে, পয়সা খরচ করে অনলাইনে ই করে ভিডিওতে, সবকিছু তো করেছি। কি কারণে পাবো না আমরা?
এর জবাব চাই আমরা। কি কারণে পাবো না, এর জবাব চাই। আমরা তো একই বুটের লোক। আমরা যদি একই বুটের লোক, আমাদের যদি মুসলিম জাতি যদি পায়নি, হিন্দু জাতি যদি পাচ্ছে, মানুষ বেছে বেছে দেওয়া হচ্ছে। ওই রকম আমাদের
টাকা চাইনি। আমাদের যেমন দেড় হাজার করে ওই রকমই দিতে হবে।
