Thai → English transcript
Just a moment—I have a question.
Do you know See Nu New?
I don't know.
The person they're dating?
Oh, they're dating?
Do you know they're dating?
Well, Palom and Puen have… something going on.
Not Si and Nu — Neu, they're a couple.
Si? No — there's only one person. multiplayer
And Nua-Niao, he's with the same person, I'm telling you.
¡C-Pucks Passionate ระกล้าโนozu
And Nua-Niao too.
ชาวาลินพระเซี clim Healier
Right?
How do you know they're dating?
I don't know either.
Can you ask them if they're dating?
Ni-Niao has never been anyone's girlfriend.
No.
Mol.
This is the date and time.
Thank you.
End of transcript · 115 words · machine translated
Original transcript (Thai)
�วัสเดียวมีคำถาม รู้จักซี้นู นิวไหมคะ ไม่รู้จักค่ะ คนที่เขาเป็นแฟนกั้นอ่ะ เอ้าแฟนกันหรอ
เค้าเป็นแฟนกันรู้ป่าวนะ คือพะลมกับปืนมันมี...มีเรื่องอะไรงอะ ไม่ใช่ซี้กับนู เนุเขาเป็นแฟนกัน ซี้ไม่นะมีคนเดียว multiplayer แล้วนัวเนี๊ยว เขาก็มีคนเดิมบอก
¡C-Pucks Passionate ระกล้าโนozu แล้วก็นัวเนี๊ยว ชาวาลินพระเซี clim Healier ใช่ไหม รู้ได้ยังไงว่าเป็นแฟนกันนะ
ไม่รู้เหมือนกันอะ ถามเขาให้หน่อยได้มั้ยว่าเขาเป็นแฟนกันหรือเปล่า นีเนียวไม่เคยเป็นแฟนบัลลูก ไม่นะ โมล
นี่อยู่วันเวลาค่ะ ขอบคุณค่ะ