Spanish → French transcript
Une tarte arrive !
C'est bizarre.
Mais vous voulez qu'on nous mette une gifle avec une ceinture sur les fesses ?
D'accord.
Voyons si vous êtes d'accord.
Y a-t-il quelqu'un dehors, comme d'habitude ?
Trois, 13
Eh, voilà.
Ne leur parlez pas, ils vont tomber.
Je dis seulement les numéros pairs.
C'est bon.
Au feu.
C'est enregistré ?
Au feu !
Eh.
En plein visage !
À fond !
En plein visage !
Les gars, calmez-vous.
Vous avez un vélo ?
Bon, calmez-vous.
C'est bon.
Calmez-vous.
Calmez-vous.
D'accord.
La prochaine fois qu'il ira au banc, il racontera comment ça s'est passé.
Non, calmez-vous, les faits sur le terrain.
Bon, on est tous pareils maintenant, allez.
Seulement les joueurs, pas ceux qui viennent de l'extérieur.
Je vous le dis.
D'accord.
End of transcript · 127 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¡Sale una torta! Que raro Pero ¿queréis que nos meta un tortazo con cinto de culo? Vale A ver si tenéis conformes
¿Hay fuera al uso? Tres, Trece Eh, ya No se hablen con ellos que caen Ya sólo digo los pares
Ya está Al fuego ¿Está grabado? ¡Al fuego! Eh
¡A la cara! ¡A fuego! ¡A la cara! Chavales tranquilos ¿Tienen una bicicleta?
A ver, tranquilos Ya está Tranquilos Tranquilos Vale
Próxima vez que se dirija al banquillo va a contar que tal. No tranquilos, los hechos del campo. Ya estamos todos iguales, va. Solamente jugadores, el que no esté de fuera. Os lo estoy diciendo.
Vale.
