Transcript · Portuguese → Spanish
Political Commentary on Homophobia
Un fragmento de un discurso mío en Río de Janeiro en el que llamo a Nicholas una mariquita
homófoba. Es una mariquita homófoba, es homófobo, pero en el
fondo, es un tipo que, en su vida personal,
en su historial no es precisamente
un machote, sino todo lo contrario. Y siempre lo he dejado claro y lo dejo
claro de nuevo. Hubo una reacción negativa, porque se volvieron muy
locos. Solo para que entiendan, Nicolas está formando un grupo político,
y este es el
primer ataque que voy a comentar, que es el más gracioso.
Montó un pequeño grupo político, eh, formado por exmiembros del MBL.
Entonces están Pavanato, Fernando Holiday, está
Ben Pontes, que fue a trabajar para Pavanato, Quilósses, que es
de Mato Grosso, y otras personas. ¿Qué tienen en común todos estos tipos?
Muy pocos de ahí comparten, mis gustos sexuales,
¿entiendes? En realidad, prácticamente todos son gays y todos
reprimidos por naturaleza.
No sé por qué se sienten atraídos por Nikolas.
Y cuando a-aataqué eso en Nikolas, eso les tocó algo—Porque
parece que la misma crítica que le hice a Nikolas les afecta, que es el hecho de ser
gays reprimidos, que tienen que fingir ser homófobos para
demostrar que son
muy duros, que son cristianos, no sé qué.
Y no lo son, no son una mierda de eso. Entonces uno de ellos, no diré su nombre,
pero
obviamente está muy claro, se desesperó,
y hasta ahora está perdiendo la cabeza en
Twitter. Porque este claramente sin— todo el mundo sabe lo del MBL y sus
aventuras románticas con chicos y tal, y está perdiendo la cabeza.
Y le preocupa mucho este asunto y que un equipo resulte herido.
Para mí, es estratégico decir esto. No estoy aquí solo para hacer lo que me gusta,
yo estoy
hablando aquí para hacer lo correcto.
No vamos a construir una derecha que se base en la falsedad, en la simulación incluso
en lo que es esencial. Lo último que soy es una persona
homófoba.
Ahora, odio a la gente hipócrita y falsa.
La falsedad es una de las cosas que más me, sabes…
Sé gay, sé gay, está bien, no hay, no hay ningún problema, al contrario,
amigo, es una expresión de, de tu subjetividad, sé gay,
sé feliz y vamos a ser
todos hermanos, amigos, ¿no? Y cada uno con sus preferencias, pero, sabes,
la
cosa de fingir y luego atacar al otro, ah, es muy feo, muy feo,
Tiene que parar con esa farsa. Y quien se lo creyó totalmente perdido en eso
fue
Augusto, el abuelito candidato de Avante.
Entonces dijo: «Mira, no me gustan los ataques personales.
Nicholas, eres un diputado muy elegante». Lógicamente, fue a farmear visitas de
Nicholas como prueba de ese video. Ahora, decir que Nicholas es un candidato
elegante,
es una locura total. Nicholas no es nada,
Nicholas es un imbécil que busca atención mediática.
Y Nicholas responde, ¿no?, confirmando mi ataque,
responde con la respuesta
más gay posible. Lo jodido es que el tipo, la respuesta que da es algo así: «Ah, Leo,
ya está, ves no sé qué». Ay, ay, ay, siempre hablan de mí», que es
medio charla de diva pop. O sea, ¿sabes? Dio una respuesta fingiendo, pero el
tipo no sabe fingir. Es así, lo más pop,
porque cuando reprimes demasiado
las cosas, duelen.
End of transcript · 561 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Um trecho dum discurso meu lá no Rio de Janeiro que eu chamo o Nicholas de franga homofóbica. Ele é uma franga homofóbico, ele é homofóbico, mas no fundo, ele é um cara que na sua vida pessoal, no seu histórico não é exatamente de um machão, muito pelo contrário. E aí eu sempre já deixei claro e deixo
claro novamente. E aí rolou um backlash, porque eles ficaram muito doidos. Só pra cês entender, o Nicolas ele tá formando grupo político, e esse é o primeiro ataque que eu vou comentar, que é o mais engraçado. Ele montou pequeno grupo político, é, formado por ex-MBLs.
Então tem Pavanato, tem Fernando Holiday, tem o Ben Pontes que foi trabalhar pro Pavanato, Quilósses que é do Mato Grosso e outras pessoas. O que todos esses caras têm em comum? Pouquíssimos ali gostam da, da mesma fruta que eu, entendeu? Na verdade, são todos praticamente gays e todos
naturalmente enrustidos. Eu não sei porque eles se atraem pelo Nikolas. E aí quando eu at-ataquei isso no Nikolas, isso atingiu eles em algum-- Porque parece que a mesma crítica que eu fiz ao Nikolas atinge eles, que é o fato de serem gays enrustidos, que têm que fingir que são homofóbicos pra
mostrar que eles são muito brabos, que eles são cristãos, não sei o quê. E não são, não são porra nenhuma. Então um deles ali né, não vou citar nome, mas obviamente é muito claro, ficou desesperado,
tá até agora surtando no Twitter, né. Porque este claramente sem-- todo mundo sabe do MBL das aventuras românticas dele com rapazes tal e tá surtando. E ele se preocupa muito com esse assunto é uma equipe machuca. Pra mim é estratégico falar isso. Eu não tô aqui só fazer o que eu gosto,
eu estou falando-- aqui para fazer o que é certo. A gente não vai construir uma direita que se baseia na fingição, na finguição até naquilo que é essencial. A última coisa que eu sou é uma pessoa homofóbica.
Agora eu odeio gente hipócrita e fingida. A fingição é uma das coisas que mais me, sabe... Seja gay, seja gay, tá tudo bem, não tem, tem problema nenhum, pelo contrário, cara, é uma expressão da, da sua subjetividade, seja gay, seja feliz e vamo ser
todo mundo brother, amigo, né? E cada um com suas preferências, mas sabe, a coisa de fingir e depois atacar o outro, ah, é muito feio, muito feio, tem que parar com essa fingição. E aí quem comprou totalmente perdido nisso foi o
Augusto o vovozinho candidato ali do Avante. Aí ele falou: "Ó, eu não gosto de ataques pessoais. Nicholas você é deputado muito elegante." Logicamente que ele foi farmar views do Nicholas na prova desse vídeo. Agora falar que o Nicholas é um candidato elegante,
Isso é maior loucura, o Nicholas não é nada, o Nicholas é imbecil fazedor de mídia. E aí o Nicholas responde, né, confirmando meu ataque, ele responde com a resposta mais gay possível. O que é foda, o cara, a resposta que ele dá tipo assim: Ah, Leo,
pronto, você vê não sei o quê. Ai ai ai, Sempre falam de mim, que é meio pa-papo de diva pop. Tipo, sabe, deu uma resposta então fingindo, mas o cara não consegue fingir. É assim, a coisa mais pop, porque cuando cê reprime muito as coisas, a coisa dói.
