Transcript · english → Turkish
english → Turkish transcript
Dostunuz olan NATO şefi Mark Ritter, size demin babacığım dedi.
NATO müttefiklerinizi çocuk gibi mi görüyorsunuz?
Hayır, beni seviyor.
Sanırım beni seviyor.
Eğer sevmiyorsa size haber veririm.
Geri döner ve ona haddini bildiririm.
Peki.
Dedi.
Çok sevecen bir tavırla söyledi.
Babacığım.
Benim babacığımsın.
Peki NATO müttefiklerinizi çocuk gibi mi görüyorsunuz?
Belli ki sizi dinliyorlar ve daha fazla harcama yapıyorlar.
Ve siz de belli ki bundan memnunsunuz.
Peki onların gerçekten de kendilerini ve Avrupa'yı savunabilecek duruma gelmesini umuyor musunuz?
kendi başlarına?
Bence başlangıçta biraz yardıma ihtiyaçları var.
Ve bence başarabilecekler.
Ve bence bu günü hatırlayacaklar.
Ve bu, NATO için büyük bir gün.
Bilirsiniz, bu çok büyük bir gündü.
Onu aldılar.
Almanlardan biri dedi ki, "Biliyor musun, oranı artırmak için para bulmaya çalışıyorduk."
"30 yıldır" dedi, "neredeyse en başından beri 20 yıldır."
Ve uzun zamandır oradaydı.
"Sen gelene kadar bu hiç olmadı," dedi.
Yaptığın şey inanılmaz.
Bir nevi inanılmaz bir gün oldu.
End of transcript · 150 words · machine translated
Original transcript (english)
Mark Ritter, the NATO chief, who is your friend, he called you daddy earlier. Do you regard your NATO allies as kind of children? No, he likes me. I think he likes me. If he doesn't, I'll let you know.
I'll come back and I'll hit him hard. OK. He did. He did it very affectionately. Daddy.
You're my daddy. Do you regard your NATO allies, though, as kind of like children? And they're obviously listening to you and they're spending more. And you're you're obviously appreciative of that. But do you hope that actually they're going to be able to defend themselves, defend Europe
on their own? I think they need help a little bit at the beginning. And I think they'll be able to. And I think they're going to remember this day. And this is a big day for NATO.
You know, this was a very big day. They took it. One of the Germans said, you know what, we've been trying to raise money for raise the rate for 30 years, he said, 20 years from almost the beginning. And he's been there for a long time.
He said, until you came along, it never happened. What you did is amazing. It's been sort of an amazing day.
