Transcript · English → French
English → French transcript
En fait, Matt et moi sortons avec quelqu'un d'autre.
Sérieusement, ne me dis pas ça.
Mais vous êtes swingers.
Oui !
Mais on n'est pas swingers.
On n'est pas swingers.
Écoute, laisse-moi parler.
On n'est pas swingers.
Matt et moi sortons avec une femme.
Quoi ?
Comme une sister wife.
Oh non, absolument pas.
Quoi ?
Je ne comprends pas.
Je ne comprends pas ce que tu me dis.
Moi non plus.
Je ne comprends pas ce qu'elle dit.
Donc, en gros, Matt a une deuxième…
Il a une petite amie ou une seconde épouse.
Tu as une petite amie ?
Tu t'engages à devenir…
Une sister wife à la télé ?
Toi et Matt êtes mariés.
Oui !
Oui.
Toi et Matt êtes mariés.
Merci.
Toi et Matt vous êtes mariés.
Vous êtes mariés depuis combien de temps ?
Depuis 2019.
D'accord.
Comment on s'inscrit pour être une maîtresse ?
Tu es mariée.
Tu es d'accord pour être une maîtresse mariée ?
Je sais que tu l'aimes, mais tu sais quoi ?
Non.
Je peux te promettre qu'il n'est pas si bon au lit.
Je sais.
Il n'a même pas autant d'argent.
En fait, c'était mon idée.
Aide-nous, Jésus.
Quoi ?
Au revoir.
Ça n'a rien à voir avec le sexe.
Ce n'est pas motivé par le sexe.
Pas pour toi ?
Pourquoi ?
Pourquoi ?
Pourquoi tu l'as évoqué, alors ?
Pourquoi ?
Parce que je veux cette relation.
Je veux la dynamique de la relation.
La camaraderie, l'amitié.
Avec Matt ou la fille ?
Non, avec l'autre fille.
Tu veux une amie, donc tu vas trouver une maîtresse pour Matt ?
Non.
Non.
Parce que tu es la maîtresse.
Non.
Je ne sais pas comment elle en est arrivée au point de penser que c'est acceptable de se trouver une autre…
Une remplaçante pour elle, parce que c'est ce que c'est.
J'aime Matt.
J'aime mon gendre.
Mais je ne pense tout simplement pas qu'il vaille tout ça.
End of transcript · 314 words · machine translated
Original transcript (English)
Matt and I have actually been dating someone else. Girl, don't tell me that. But you swing. Yes! But we're not swingers.
We're not swingers. Listen, let me talk. We're not swingers. Matt and I have been dating a woman. What?
As a sister wife. Oh, hell no. What? I don't get it. I don't know what you're saying to me.
I don't know either. I don't know what she's saying. So, essentially, Matt has a second... He has a girlfriend or a second wife. Do you have a girlfriend?
You're signing up to be... A sister wife on TV? You and Matt are married. Yes! Yes.
You and Matt are married. Thank you. You and Matt got married. How long have you been married? Since 2019.
Okay. How do you sign up to be a side chick? You're married. You're okay with being a married side chick? I know you love him, but you know what?
No. I can promise you his s*** ain't that good. I know. He don't even got that much money. It was actually my idea.
Help us Jesus. What? Bye. It doesn't have anything to do with sex. It's not fueled by sex.
Not for you? Why? Why? Why did you bring it up though? Why?
Because I want the relationship. I want the relationship dynamic. The friendship camaraderie. With Matt or the girl? No, with the other girl.
You want a friend, so you're going to find a side chick for Matt? No. No. Because you're the side chick. No.
I don't know how she got to this point where she thinks it's okay to find another... A replacement for herself, because that's what it is. I love Matt. I love my son-in-law. But I just don't think he's worth any of this.
