Transcript · Hebrew → English
Discussion on LGBTQ Rights and Marriage
I'm a secular, right-wing lesbian. I'm very pleased with your security policy,
but I'm concerned about your stance on civil marriage and LGBT marriage
in particular. I know that in the past four years, you haven't dealt
with this issue,
but if you had the power and the position, would you distance
the possibilities for civil LGBT marriage?
Avital, where's the camera? Here. You're my sister.
You're completely my sister in every respect. Okay, we may have
disagreements about our ways of life, but
in the end, before and after everything, you're my sister.
And everything I did, every sacrifice I made, was for you, my dear
sister. I remember the look on Avri Gilad's face when he brought me
one day
to his studio. It was quite a few years ago.
He said to me, "Tell me, what would happen if your son were gay?"
And he expected me to— to flip out.
I told him, "What do you mean? I'd hug him, he's my son."
And he was like, "What? Uh, b-b— that's the most
trivial, simplest, most obvious thing."
End of transcript · 184 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
אני חילונית לסבית ימנית. אני מאוד מרוצה מהמדיניות הביטחונית שלך, אבל אני חוששת מיחסך לנישואים אזרחיים ונישואי להט"בים בפרט. אני יודעת שבארבע השנים האחרונות לא התעסקת בתחום הזה, אבל אם היה לך את הכוח והעמדה, האם היית מרחיק את
האפשרויות לנישואים אזרחיים להט"בים? אביטל, איפה המצלמה? כאן. את אחותי. את אחותי על מלא לכל דבר ועניין. בסדר, אנחנו יש לנו יכול להיות מחלוקת באורחות החיים שלנו, אה אבל בסוף ולפני ואחרי את אחות שלי
וכל מה שעשיתי, כל ההקרבה שלי היא בשבילך, אחותי היקרה. אני זוכר את המבט של אברי גלעד שהביא אותי יום אחד לאולפן שלו. זה היה לפני כמה שנים טובות. אמר לי תגיד לי, מה היה קורה אם הבן שלך היה הומו?
והוא ציפה שאני אהיה-- אהפוך את את הכוס. אמרתי לו, מה זאת אומרת אני אני אחבק אותו, זה הבן שלי. והוא היה כזה, כאילו מה? אה ב-ב-- את הדבר הכי טריוויאלי והכי פשוט והכי ברור.