Transcript · Italian → English
Italian → English transcript
To express our strongest condemnation, which I am sure will be shared by everyone in this chamber, for President Donald Trump’s attack on the President of the Council, Giorgia Meloni, for having duly expressed solidarity with Pope Leone, and I want to say that Italy is a free and sovereign country, and that our Constitution is clear.
Italy rejects war, no foreign Head of State can allow themselves to attack or threaten or show disrespect to our country and our Government.
We are opponents in this chamber, but we are all Italian citizens and representatives of Italians, and we will not accept attacks or threats against the Government and our country.
On this, we truly call for a unanimous condemnation.
End of transcript · 120 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Esprimere la nostra più ferma condanna, che sono certa sarà un anime in quest'aula per l'attacco del Presidente Donald Trump alla Presidente del Consiglio, Giorgia Meloni, per avere doverosamente espresso solidarietà a Papa Leone, e voglio dire che l'Italia è un Paese libero e sovrano, e che la nostra Costituzione è chiara. L'Italia ripudia la guerra, nessun Capo di Stato straniero può permettersi di attaccare o minacciare o mancare di rispetto al nostro Paese e al nostro Governo. Siamo avversari in quest'aula, ma siamo tutti e tutte cittadini italiani e rappresentanti degli italiani, e non accetteremo attacchi o minacce al Governo e al nostro Paese. Chiediamo su questo davvero una condanna unanime.
