Transcript · Portuguese → English
Portuguese → English transcript
Guys, I can't stop watching this teaser for Lud's album, I can't stop,
I swear.
I've watched it, like, 500,000 times, I can't stop watching, it's so flawless.
and I'm so happy and so proud because I see how much this bitch works, how
this bitch racks her brain here in bed thinking about every detail, it all comes from her head,
it's all from her head, and I'm so proud and so happy to see it all become real.
And like, guys, I swear, I want you to tell me if you've ever seen any
album-release teaser with this quality, like this — I've never, sorry, I have never
seen.
So, like, this bitch delivers excellence in a way, she raises the bar in a way
that, honestly, leaves you speechless — impeccable.
And not to mention that when it ends, I'm like— the first time I watched it I said, but
it's already over?
I thought there would be a movie, guys, it makes you want to see more, you know, seriously, seriously,
There isn't—it's ten out of ten, it's ten out of ten, I can't find a tiny flaw, there isn't one,
You can flip it back and forth, search every corner, but there's not a single flaw, there isn't
No flaw—it's impeccable, guys, guys, I've never seen anything like this in Brazil, I never
seen it, really, never seen it, that's why I'm so shocked, because it turned out so
good, very, very, very good—fuck, it's so good to be married to an artist!
End of transcript · 260 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Gente, eu não consigo parar de assistir esse teaser do álbum da Lud, eu não consigo parar, juro. Já assisti, sei lá, 500 mil vezes, não consigo parar de assistir, tá muito impecável isso e eu fico muito feliz e muito orgulhosa porque eu vejo o quanto a bicha trabalha, o quanto a bicha quebra a cabeça aqui nessa cama pensando em cada detalhe, sai tudo da cabeça dela,
tudo da cabeça dela e eu fico muito orgulhosa e muito feliz em ver tudo se tornar real. E assim gente, juro, pra vocês, eu quero que vocês me digam se vocês já viram algum teaser de lançamento do álbum com essa qualidade, desse jeito, eu nunca vi, desculpa, eu nunca vi. Então assim, a bicha entrega excelência de um jeito, ela eleva o nível de uma maneira
que olha, sem palavras, impecável. E sem contar que quando acaba, eu fico assim, a primeira vez que eu assisti, eu falei, mas já acabou? Eu pensei que ia ter um filme, gente, aguça a vontade de ver mais, sabe, sério, sério, não tem, tá 10 de 10, isso, tá 10 de 10, não consigo achar um defeitinho, não tem,
pode virar, desvirar, procurar de todos os cantos, mas não tem um defeito, não tem defeito, tá impecável isso, gente, gente, eu nunca vi algo assim no Brasil, eu nunca vi, de verdade, nunca vi, por isso que eu tô tão assim, chocada, porque ficou muito bom, muito, muito, muito bom, caralho, muito bom ser casada com uma artista!
