Transcript · Arabic → English
Analysis of Yemen Conflict Developments
Joining us from Sana'a to discuss these developments is the writer
Hussein al-Bukhaiti. Welcome, Mr. Hussein.
What is your comment on reports that
a senior military official in the forces affiliated with
the Houthi Ansar Allah group was targeted in recent hours?
There is no news, my dear brother. These reports are
false, as they claim there has been progress, as
the guest from Saudi Arabia said, there has been
major progress and that the battle will be decided in Sana'a, and Sana'a is
the target. How can Sana'a be the target when the Yemeni army here
in Sana'a has
advanced and almost controlled 70 percent of
the western coast? The area is not only Hays, my brother, as
you said. The city of Hays has been liberated, as has
the city of Al-Khawkhah, the last two areas to the, to the
south of Hodeidah that were still under the control of
Saudi-affiliated forces. There has been progress, and, my dear brother, Mokha was also
liberated in recent hours. And they have admitted
Sources affiliated with Tariq Saleh said that there was
betrayal, that someone had sold them out, and that they always talk about these
matters. So, my dear brother, the situation is now very
different.
There is no longer any progress, not even an inch.
Certainly, for example, in Al-Jawf Governorate, Al-Jawf Governorate,
the desert governorate, most populated areas and vital areas
controlled by the Yemeni army are in western Al-Jawf Governorate. The rest of Al-Jawf is
شبه desert. I mean, as I can see the footage now,
Saudi forces' pickup trucks and armored vehicles are moving through
the desert. This is normal, brother. Yet when the Saudi forces
began their operations, I will speak about Al-Bayda,
saying that they had advanced in eastern Al-Jawf.
بالحديث عن أنهم تقدموا في شرق الجوف.
My dear brother, in the past few hours, control was taken of
Qana Camp, which was the last stronghold of the forces
affiliated with Saudi Arabia since 2022,
Meaning, before the truce, they controlled it. Now they've lost even what they were
controlling.
before the 2022 truce, and all those groups fled to
the Church District in Marib. Speaking of which,
my dear brother, what about Al-Bayda? The same thing keeps happening.
They, they, they spread rumors, my dear brother, and spread lies.
They try to convince Saudi Arabia that they still have control and
still hold the reins of the initiative so that
Saudi support will continue. If they told the truth, Saudi Arabia would
begin to realize there is no use in these forces affiliated with it
in… in… in Yemen.
And I remember, my dear brother, two days ago I was a guest
on your program, and one of the guests, apparently from Riyadh, was saying
the same thing, that they are advancing on the western coast.
And I said verbatim that I am certain you will
host me two days later to talk about Mokha and how
Sanaa has become on the verge of being taken over.
But now they control Mokha and are advancing toward
Dhubab and Bab al-Mandab.
The goal of this confrontation is to lift the siege. What is the next plan now?
What are the forces seeking to do regarding Bab al-Mandab?
Yes, my dear brother, as I said, the goal, and what Sayyid Abdul-Malik also spoke of, is to lift the siege
on Yemen and implement the so-called roadmap.
Now, I think, and this is my personal opinion, that the goal is no longer that.
The goal is now greater.
Yemen's demands today differ from Yemen's demands yesterday, and they differ from Yemen's demands
when it began its blockade and targeting of Saudi Arabia.
After Saudi Arabia broke the truce and targeted Sana'a Airport
two months ago. We cannot return to the roadmap now.
We cannot return to negotiations with Saudi Arabia or its affiliated forces.
Now, I am certain, I tell you, that there is no negotiation now,
neither above nor below the table, and Yemen's demands will
be the liberation of all Yemeni land. Saudi Arabia must withdraw
All its forces or Saudi forces, and stop
any support for any militias and groups they call legitimate.
Their legitimacy is none of our concern. Stop any financial, military
or logistical, even media support or incitement against Yemen, and stop that.
And what has Sana'a offered?
It has offered, it has always offered
the Saudi-affiliated parties, even during
the battles and the advance of Sana'a's forces, Tariq Saleh was offered,
"We are prepared to sit down together, but you must—"
You can keep your weapons, keep the areas you're in,
but don't be Saudi Arabia's tool. Let us fight Saudi Arabia face
to face.
My dear brother, as for Bab al-Mandab, many say the goal is
to control Bab al-Mandab to control the Red Sea.
Yemen, since 2023, and since
it closed the Red Sea to the Zionist entity because of
its aggression and genocide in Gaza. Yemen controls the sea
the Red Sea with missiles and drones, controlling Bab
al-Mandab with missiles and drones, controlling the
Gulf of Aden and the Arabian Sea with the same aircraft and drones, and they
were targeting all Israeli ships
and British ships, as well as U.S. military ships. Therefore, we do not
need to be in Bab al-Mandab in order to control it.
But what is the goal of this advance operation? The goal now is to liberate Yemen,
and Bab al-Mandab will certainly be one of the or
the first routes for doing so.
Regarding Al-Bayda, there has been no progress, my dear brother, and what
they are publishing is lies. Therefore, Sana'a will now continue
its advance operations. Whoever does not take up arms against Sana'a, from any
faction or group, Sana'a is ready to engage in dialogue with them.
And whoever takes up arms will
meet the fate
of Tariq Saleh, and the blockade of Saudi Arabia will continue, as will
the targeting of Saudi Arabia unless it completely withdraws its hand from Yemen.
Mr. Hussein, what is your response to UN reports that indicate that
the escalation of the confrontation has worsened
the conditions of civilians and displaced people whose numbers are increasing
with these advances on the battlefield in
the fighting between the two sides.
Dear brother, the one who worsened the situation is the one who declared war on Yemen, and that is Saudi Arabia
on March 26, 2015, and it is the one that imposed
the blockade on Yemen, and it is the one that launched more than 300,000 airstrikes on
Yemen, and it is the one that directly killed in airstrikes 18,000 Yemeni civilians, most of them
women and children. The blockade on Yemen also
affected the Yemeni people more than the direct bombing did.
More than 400,000 Yemeni civilians died
because of the blockade, because they were unable to travel abroad for treatment
due to food shortages.
The United Nations itself, the same UN that is now saying that
Yemen is the largest
man-made humanitarian disaster, has put Saudi Arabia on
the list of countries that kill children. So, brother
Dear, those causing that are the ones who came
with the support of forces loyal
to Saudi Arabia in these areas. They are the ones threatening Yemen, and they are the ones
occupying Yemen. Of course, there may be civilian
casualties, but those
responsible are the ones who used Hays as a launch point for the attack on Sanaa
as well as Al-Khawkhah and Mokha, and who used these sites
to receive weapons and Saudi support
to fight Yemen. But certainly, Sanaa, my dear, so far,
when
before entering Mokha, it left the road south of Mokha
open. President Al-Mashat here in Sanaa issued a general amnesty
for
all those deceived in those forces, saying that whoever hands over
his weapon will be safe. They left the road
south of Mokha open, and many vehicles and forces
loyal to Tareq Saleh withdrew, and this proves
the moral values upheld by Sanaa, which does not want
bloodshed. Imagine, 2,500 square kilometers from Hays
to Al-Khawkhah to Mokha being liberated.
Within hours. The road and the advance now will
be toward Dhubab, then Bab al-Mandab. And there is also
a party in Marib. Sana'a offered al-Arada in Marib that he must
stop receiving Saudi support, and that Marib must cease to be
a launch point for attacks on Yemen and a threat to Yemen's sovereignty.
They refused that. So, my dear brother, if Marib does not stop,
I am certain that Marib will be next, and if they do not turn
their weapons on Sana'a and leave Sana'a, as Sana'a demanded,
to fight Saudi Arabia and not stab us in the back, that is a good thing, and
dialogue and negotiations will take place with them. If they continue receiving support from
Saudi Arabia and being a launch point for attacks on any area in Yemen,
then al-Arada's fate will be that of Tariq Saleh, who
left.
Yes.
And in the sector
End of transcript · 1,538 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
وعن هذه التطورات أيضًا ينضم إلينا من صنعاء الكاتب حسين البخيتي. أهلًا ومرحبًا بك معنا سيد حسين. ما تعليقكم على ما أفادت به التقارير عن استهداف مسؤول عسكري رفيع في القوات التابعة لجماعة أنصار الله الحوثيين خلال الساعات الماضية؟
لا توجد أي أنباء أخي العزيز، وهذه الأخبار هي أخبار كاذبة كما يروجون بأن هناك تقدم وكما تحدث الضيف من السعودية هناك تقدم كما قال كبير وأن المعركة سوف تحسم في صنعاء وأن صنعاء هي الهدف. كيف صنعاء هي الهدف بينما الجيش اليمني هنا
في صنعاء قد تقدم وتقريبا سيطر على سبعين في المئة من الساحل الغربي. لقد المنطقة ليست فقط أخي حيس كما تحدثتم لقد تم تحرير مدينة حيس وأيضا مدينة الخوخة وهي آخر منطقتين إلى، إلى
جنوب الحديدة كانت ما زالت تحت سيطرة القوات التابعة للسعودية وتم تقدم وتم أيضا أخي العزيز تحرير المخا خلال الساعات الماضية. وقد اعترفت المصادر التابعة لطارق صالح وتحدثوا عن أن هناك خيانة وأن هناك من باعهم وأن يعني هم دائما ما يتحدثون عن هذه
الأمور. لذلك الوضع أخي العزيز الآن هو مختلف بشكل كبير. لم يعد لا يوجد هناك أي تقدم حتى شبر واحد. بالتأكيد على سبيل المثال في محافظة الجوف، محافظة الجوف الصحراوية أغلب المناطق الأهلا بالسكّان والمناطق
الحيوية والتي تسيطر عليه يسيطر عليها الجيش اليمني هي في غرب محافظة الجوف. أما بقية الجوف هي شبه صحراء. يعني بإمكاني من الآن كما أرى المشاهد الآن الطقومات والمدرعات التابعة للقوات السعودية تحوم في الصحراء. هذا أمر أخي أمر طبيعي. ولكن مع ذلك عندما بدأت القوات
التابعة للسعودية بعمليات. سوف أتحدث عن البيضاء بالحديث عن أنهم تقدموا في شرق الجوف. لقد تم أخي العزيز خلال الساعات الماضية السيطرة على معسكر قنا و هذا كان آخر معقل للقوات التابعة للسعودية منذ ألفين واثنين وعشرين،
يعني قبل الهدنة كانوا مسيطرين عليه، الآن هم خسروا حتى ما كانوا مسيطرين عليه قبل هدنة ألفين واثنين وعشرين، وقد فرت كل تلك المجاميع إلى منطقة الكنائس في، في مأرب. وبحديثك أخي العزيز بماذا عن، عن البيضاء نفس الكلام يتكرر.
هم، هم، هم ينشرون الشائعات أخي العزيز وينشرون الأكاذيب ويحاولون الترويج للسعودية بأنهم ما زال لديهم سيطرة وما زالوا يمسكون بزمام المبادرة من أجل أن يستمر الدعم السعودي. يعني لو يتحدثوا بالصدق فالسعودية يعني بدأت هي ستعي أنه لا فائدة من هذه القوات التابعة لها
في، في، في اليمن. وأتذكر أخي العزيز يعني قبل يومين كنت ضيف لديكم وكان أحد الضيوف تقريبا من الرياض يتحدث بنفس الأمر عن أنهم يتقدمون في الساحل الغربي. وأنا قلت بالحرف الواحد أني متأكد أنكم سوف
تستضيفونني بعد يومين للحديث عن المخا وكيف أن صنعاء باتت قاب قوسين أو أدنى للسيطرة عليها. ولكن الآن هم مسيطرين على المخا ويتقدمون باتجاه ذباب وباب المندب. هدف هذه المواجهة هو رفع الحصار. الآن ما الخطة التالية؟
ما الذي تسعى القوات لفعله فيما يخص باب المندب؟ نعم قلت أخي العزيز أن الهدف وما تحدث به أيضا السيد عبد الملك رفع الحصار عن، عن اليمن تطبيق ما يسمى خارطة الطريق. الآن أعتقد وهذا رأي شخصي أن الهدف لم يعد ذلك. الهدف الآن هو أكبر.
مطالب اليمن اليوم هي غير مطالب اليمن يوم أمس، وهي غير مطالب اليمن عندما بدأت حصارها واستهدافها للسعودية بعد كسر السعودية للهدنة واستهداف مطار صنعاء قبل شهرين. لا يمكن أن نعود الآن إلى خارطة الطريق. لا يمكن أن نعود مع السعودية أو القوات التابعة لها إلى التفاوض.
الآن المطالب أنا متأكد أقول لك أن لا يوجد هناك الآن أي تفاوض لا فوق الطاولة ولا تحت الطاولة، وأن مطالب اليمن سوف تكون هي تحرير كامل أرض اليمن. أن تقوم السعودية بسحب كامل القوات التابعة لها أو القوات السعودية، وأن توقف أي دعم لأي ميليشيات ولأي جماعات يعني يسموها شرعية ما
شرعية هذا أمر لا يعنينا بوقف أي دعم مالي عسكري أو لوجستي أو حتى قد يكون حتى إعلامي أو التحريض على اليمن ووقف ذلك. وماذا صنعاء قدمت؟ قدمت هي، هي دائما ما قدمت للأطراف التابعة للسعودية حتى خلال
المعارك وخلال تقدم القوات التابعة لصنعاء عرضوا على طارق صالح نحن مستعدين للجلوس مع بعض لكن يجب وبإمكانك الحفاظ على سلاحك، الحفاظ على المناطق التي أنت فيها، لكن لا تكن أداة بيد السعودية، ودعنا نتقاتل مع السعودية وجها لوجه.
أخي العزيز باب المندب الهدف الكثير يقول أن الهدف هو السيطرة على باب المندب للسيطرة على البحر الأحمر. اليمن منذ ألفين وثلاثة وعشرين، ومنذ إغلاقها للبحر الأحمر أمام الكيان الصهيوني بسبب عدوانه وإبادته الجماعية في غزة. اليمن مسيطرة على البحر
الأحمر بالصواريخ والطائرات المسيرة، مسيطرة على باب المندب بالصواريخ والطائرات المسيرة، مسيطرة على خليج عدن والبحر العربي بنفس الطائرات والمسيرات، وكانوا يستهدفون كل السفن الإسرائيلية والبريطانية والسفن الأمريكية العسكرية أيضا، لذلك لا
نحتاج أن نكون في باب المندب من أجل أن نسيطر عليه. لكن ما الهدف في هذه عملية التقدم؟ الهدف الآن هو تحرير اليمن، وبالتأكيد باب المندب سوف يكون أحد أو أول الطرق للقيام، للقيام بذلك. وبخصوص البيضاء لا يوجد أي تقدم أخي العزيز وما
ينشرونه يكون لها أكاذيب. لذلك الآن صنعاء سوف تستمر في عمليات التقدم. ومن لم يرفع السلاح ضد صنعاء من أي جماعات أو أي مجموعات فإن صنعاء مستعدة للحوار معه. ومن، ومن سيرفع السلاح فسوف يلقى مصير
طارق صالح وسوف يستمر الحصار على السعودية وسوف يستمر استهداف السعودية إذا لم ترفع يدها بشكل كامل عن اليمن. سيد حسين ما ردكم على التقارير الأممية التي تشير إلى أن تصاعد المواجهة أدى إلى مفاقمة أوضاع- المدنيين والنازحين الذين تزداد أعدادهم
مع هذه التقدمات الميدانية في المعارك ما بين الجانبين. أخي العزيز من فاقم الأوضاع هو من أعلن الحرب على اليمن وهي السعودية في في ستة وعشرين مارس ألفين وخمسة عشر وهي من فرض الحصار على اليمن وهي من شن أكثر من ثلاثمائة ألف غارة على
اليمن وهي من قتل بشكل مباشر بالغارات ثمانية عشر ألف مدني يمني أغلبهم نساء وأطفال والحصار على اليمن وكان يؤثر على الشعب اليمني أكثر مما كان القصف المباشر. أكثر من أربعمائة ألف مدني يمني توفوا بسبب الحصار بسبب عدم تمكنهم من السفر للخارج للعلاج
بسبب نقص المواد الغذائية. وقد تحدثت الأمم المتحدة نفس الأمم المتحدة الآن التي تتحدث أن أن اليمن هي أكبر كارثة إنسانية من صنع البشر، وقد أدخلت السعودية في قائمة قتل الأطفال. لذلك أخي
العزيز من يتسبب في ذلك هو من جاء جاء بدعم القوات التابعة للسعودية في هذه المناطق، وهم من يهدد اليمن وهم من يحتل اليمن. وبالتأكيد قد تكون هناك خسائر بين المدنيين، ولكن من
يتحملها هو من كان يتخذ حيس نقطة انطلاق الهجوم على صنعاء وأيضا الخوخة وأيضا المخا، ومن كان يتخذ هذه المواقع لاستقبال الأسلحة والدعم السعودي من أجل محاربة اليمن. ولكن بالتأكيد صنعاء أخي العزيز حتى الآن عندما
قبل أن تدخل إلى المخا هي تركت الطريق جنوب المخا مفتوح. وأصدر الرئيس المشاط هنا في صنعاء عفو عام عن جميع المخدوعين في تلك القوات، وقال أنه من يسلم سلاحه فإنه فإنه آمن. وتركوا الطريق
جنوب المخا مفتوح، وقد غادرت الكثير من الآليات والقوات التابعة لطارق صالح، وهذا يثبت القيم الأخلاقية التي تحملها صنعاء وأنها لا تريد سفك الدماء. تخيل ألفين وخمسمائة كيلو متر مربع من حيس إلى الخوخة إلى المخا يعني يتم تحريرها
خلال خلال ساعات. والطريق الآن والتقدم سوف يكون إلى ذباب ثم إلى باب المندب. وإذا وهناك أيضا طرف في مأرب عرضت صنعاء على العرادة في مأرب أنه يجب أن يتوقف عن استقبال الدعم السعودي، ويجب أن يتوقف ألا تكون مأرب أيضا نقطة انطلاق للهجوم على اليمن وتهديد سيادة
اليمن، لقد رفضوا ذلك. لذلك أخي العزيز إذا لم تتوقف مأرب فأنا متأكد أن مأرب سوف تكون هي التالية، وإن لم يرفعوا السلاح على صنعاء وتركوا صنعاء كما طالبت صنعاء بقتال السعودية وألا تطعنونا من الخلف فهذا شيء جيد وسوف يتم التحاور والتفاوض معهم، وإذا استمروا في استقبال الدعم من
السعودية وأن تكون نقطة انطلاق للهجمات على أي منطقة في اليمن، فإن مصير العرادة سوف يكون مصير طارق صالح الذي قد غادر. نعم. وفي قطاع