Transcript · French → English
Discussion on Rugby Career and Family Impact
How did you experience the story
of Aloha Mraoui, and how did you handle
your name coming out, with the consequences that had on your family?
That's where I play rugby.
Are we clear?
Go ahead, no problem.
No, because now is not the time to… I have children, my friend.
Your look back at your ten years with Les Bleus.
Almost 70 caps, 67 caps if I'm not mistaken.
Nine years with the French team.
No, you're mistaken.
2004-2013? No.
What? What do you mean, no? No. Go ahead.
2004-2014. The guy didn't…
Ukraine?
No. What? You're mistaken again.
End of transcript · 102 words · machine translated
Original transcript (French)
Comment t as vécu l histoire d Aloha Mraoui et comment t as vécu le fait que ton nom sorte avec les conséquences que ça a eu sur ta famille? C est là où je joue au rugby. On s est compris?
Vas y pas de problème. Non parce que c est pas le moment de... J ai des enfants mon ami. Ton regard sur tes 10 ans en bleu. Quasiment 70 sélections, 67 sélections si je dis pas de bêtises. 9 ans en équipe de France.
Non, t es trompé. 2004 2013? Non. Quoi? Quoi non? Non. Vas y. 2004 2014. Le mec il a pas... Ukraine?
Non. Quoi? T es trompé encore.
