Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
From the moment the aircraft is provided, from the moment you rule out the
From the moment the aircraft is provided, from the moment you rule out the
that smug term they like to use today, they will not be able to say that either.
onu da söyleyemeyecekler.
Can they say this? Can they say,“ In the Navy, we are clearly ahead”?
Deniz Kuvvetleri'nde biz açık ara öndeyiz diyebiliyorlar mı? Tam tersi.
Quite the opposite. — They cannot. In the past, when it was neck and neck,
Geçmişte kafa
now they say the gap has widened. While the age of the Turkish Navy,
now they say the gap has widened. While the age of the Turkish Navy,
now they say the gap has widened. While the age of the Turkish Navy,
Türk donanmasının yaşı,
in terms of age, is getting younger… …
they say our ships have started to fall behind. Well, because that is the case.
kalmaya başladı diyorlar.
E çünkü öyle.
If I told you right now,
do you know how many frigates are being built simultaneously in Turkey right now?
do you know how many frigates are being built simultaneously in Turkey right now?
Being built at the same time. — How many? Six.
-Kaç tane? Altı tane.
Six at the same time,
right now, um, one of them has started operations… … five submarines are
bir tanesi başladı faaliyetlerine...
...beş tane şu anda denizaltı aynı
currently being built simultaneously.
In Gölcük. The numbers are very large.
Rakamlar çok büyük.
These are big numbers. These are not small numbers. Building one frigate
These are big numbers. These are not small numbers. Building one frigate
is important.
I am telling you the number of frigates you ordered at the same time.
And these are currently under construction.
Think about the period when these are commissioned.
Meanwhile, you are producing Atmaca,
Meanwhile, you are producing Atmaca,
meanwhile, you are producing anti- ship missiles.
Meanwhile, you are adding other capabilities too. Shall I tell you what I think?
Bence söyleyeyim mi?
Let them still…… consider Turkey as zero.
End of transcript · 344 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Uçak sağlandığı andan itibaren, yurt dışı alma imkanını dışarı bıraktığınız andan itibaren... ...bugün konuştukları şu ukala kelimeyi de, onu da söyleyemeyecekler. Şunu söyleyebiliyorlar mı?
Deniz Kuvvetleri'nde biz açık ara öndeyiz diyebiliyorlar mı? Tam tersi. -Diyemezler. Geçmişte kafa kafaya giderken şu anda ara
açıldı diyorlar. Türk donanmasının yaşı, yaş itibarıyla gençleşirken... ...bizim gemilerimiz geride kalmaya başladı diyorlar.
E çünkü öyle. Şu anda size söylesem, kaç tane fırkateyn aynı anda yapılıyor biliyor musunuz Türkiye'de şu anda? Aynı anda inşa halinde.
-Kaç tane? Altı tane. Aynı anda altı tane, şu anda, ıı, bir tanesi başladı faaliyetlerine... ...beş tane şu anda denizaltı aynı
anda inşa halinde şu anda. Gölcük'te. Rakamlar çok büyük. Büyük rakamlar bunlar, ufak rakamlar değil.
Bir tane fırkateyn yapmak önemlidir. Siz aynı anda sipariş verdiğiniz fırkateynlerin sayısını söylüyorum ben size. Ve bunlar şu anda inşa aşamasında. Bunların devreye girdiği dönemi düşünün.
Siz bu arada Atmaca'yı yapıyorsunuz, bu arada gemisavar füzelerini yapıyorsunuz. Bu arada diğer imkanları da koyuyorsunuz. Bence söyleyeyim mi? Onlar hala... ...Türkiye'yi sıfır olarak kabul etsinler.
