Transcript · Hindi → English
Discussion on Gender Respect and Violence
Today I saw a video from Delhi, somewhere in Gurugram, I don't know.
A girl was riding a motorbike with her friends on Sunday, and then—
Some guys in a car were following her. "Stop, stop, stop, stop," and then
they hit her and drove away. Man, sometimes I feel like
the seven or eight percent economic growth our country has, whatever it is,
won't make any difference until there is mental growth. Until we
understand the value of another person's life, we won't
understand how to respect girls.
I mean, you can't stand seeing a girl enjoying herself on a motorbike,
having fun and going out with her friends. I mean,
there is so much ignorance in your life, you are so ignorant
there is so much ignorance in your life, you are so ignorant
that you simply can't understand that she can live her life however she wants.
Whether it's a boy or a girl, harassing someone else, showing
dominance over them, is no act of bravery. And this
example, you know, must be set in our society. When these kinds
of attempted murders, brother, are heinous crimes, then an
example must be set. If something like this happens anywhere in the Western
world, seven generations will know that someone seven generations ago
did something like this. They are financially broken. Such punishments
are given that you'll rot in prison for life. You know you won't be able to do anything
in your life. And what will happen in India? They'll write a letter saying sorry,
some connection or other
will turn up. Their grandfather was a politician, or this person, that person,
whoever. They'll get them off somehow. That's why I'm saying, just reading books
doesn't open your mind. Your ignorance, you know
You need to see the world to overcome it. See how people live. Know
Life is precious, brother. So, brother, before economic growth, mental growth
is needed by our country.
End of transcript · 326 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
आज मैंने एक video देखा Delhi, Gurugram पता नहीं कहीं का था। एक लड़की motorbike ride कर रही है अपने दोस्तों के साथ Sunday को और उसको-- उसका पीछा कर रहे हैं कुछ लड़के car में। रोक, रोक, रोक, रोक और उसके बाद उसको ठोक के भाग गए। भाई मुझे कभी-कभी ऐसा लगता है ना की हमारे देश में हमारी जो economic growth है ना ये सात आठ percent जो भी चल रही है,
उससे कोई फर्क नहीं पड़ेगा जब तक mental growth नहीं होगी। जब तक हमें किसी सामने वाले की जान की कीमत समझ में नहीं आएगी। हमें लड़कियों की respect कैसे करनी है, यह समझ में नहीं आएगा। मतलब आप सहन नहीं कर पा रहे हो कि कोई लड़की motorbike में enjoy कर रही है, fun कर रही है और अपने दोस्तों के साथ बाहर
निकली हुई है। मतलब आपको इतना, इतना जाहिलपना है आपके जीवन में, इतने जाहिल हो आप कि आपको समझ में ही नहीं आ रहा कि वो अपना जीवन जी सकते हैं वैसे। चाहे वो लड़का हो, लड़की हो, किसी दूसरे को परेशान करना, उस पर दबंगता दिखाना, ये कहीं की बहादुरी नहीं है। और ये
example जो है ना ये हमारी society को set करना पड़ेगा। जब इस तरीके के attempt to murder है भाई ये, heinous crime होते हैं ना तो एक example set करना पड़ता है। अगर ऐसा western world में कहीं पर हो जाए ना, सात पुश्तों को पता चलेगा कि हमारी सात पुश्तों पहले किसी ने ऐसा किया था। Financially उनको तोड़ दिया जाता है। ऐसा, ऐसी सजा दी जाती है
कि जिंदगी भर जेल में सड़ोगे। पता है आपको कुछ नहीं कर पाओगे अपने जीवन में। और India में क्या होगा? Sorry का letter लिख आएंगे, कहीं किसी से कुछ connection निकल जाएगा। दादा कहीं वो थे politician थे, ये थे, फलाना थे, ढिमका थे। कुछ ना कुछ करके छोड़ देंगे। इसीलिए मैं कह रहा हूं कि सिर्फ किताब
पढ़ने से दिमाग नहीं खुलता है। आपको अपना जाहिलपना जो है उसको दूर करने के लिए दुनिया देखनी पड़ेगी। कैसे लोग रहते हैं। जान की कीमत है भाई। तो भाई economic growth से पहले mental growth की जरूरत है हमारे देश को।
