hindi → English transcript

Oh, so now it’s all about my job, sir.

My job is completely safe.

Please worry about your politics.

The very politics because of which

you people have taken this country, sir, to where.

We feel deep shame when, like this,

standing in the studio, we have to hold Hindu-Muslim

debates, right, sir, so as a

as an Indian citizen, sir, I really

feel a lot of pain; I am on the record

saying this, sir. I feel that where

you people have taken the level of your politics to,

that here on the news, standing here,

we have to make it Hindu-Muslim like this.

You haven’t allowed the citizen of the nation to remain a citizen, sir.

Everyone’s identity, you

have put into Hindu, Muslim, Brahmin, Dalit, backward classes,

split it into just these, sir.

You people haven’t let anyone in this country remain simply Indian.

with great regret, sir.

I know you all must be in a lot of pain.

Hearing this from me must have really stung you.

But this is the reality.