Hebrew → English transcript

Right, in this footage that we are publishing this evening,

Right, in this footage that we are publishing this evening,

this is in order to establish that“ Green Rafah.”

It must be said, this is a step of rehabilitation before demilitarization.

Many engineering vehicles are operating there,

Many engineering vehicles are operating there,

leveling areas that had quite a lot of ruins,

and also six special concrete crushers that are brought there, operated by

and also six special concrete crushers that are brought there, operated by

מופעלים על ידי

civilian IDF employees, which in fact turn the mountains of rubble,

שלמעשה הופכות את

הררי החרבות,

these mountains of ruins,

basically into an area that will be fit for housing,

essentially preparation for“ Green Rafah.”

essentially preparation for“ Green Rafah.”

From what we can report this evening,

there is, perhaps following American pressure, work at a very high pace.

Six days a week quite a few civilians are working there whom

Six days a week quite a few civilians are working there whom

the IDF brings in order to do this special work, and it must be said,

this area is already starting to take the shape of being fit for housing,

this area is already starting to take the shape of being fit for housing,

this area is already starting to take the shape of being fit for housing,

as can be seen in the footage.

In the background there is also quite a bit of pressure from elements

לחץ של גורמים

on the right, certain ministers and organizations who are telling Netanyahu:

מסוימים שאומרים לנתניהו:

Do not begin the reconstruction of the Strip,

Certainly not in territory under our control before it was demilitarized,

but this documentation leaves no room for doubt, a practical rehabilitation

but this documentation leaves no room for doubt, a practical rehabilitation

of an area in the Gaza Strip has begun in order to build a city for Gazans.

כדי להקים עיר לעזתים.

It is said that the defense establishment is operating there based on the

understanding that even if in the end the order to build the city is canceled,

the leveling of the area will serve them.

the leveling of the area will serve them.