Japanese → English transcript

Sakutan’s photobook outfit introduction The biggest point of this outfit is that it

このコーデは 制服感が 最大のポイントになっています

私にとっては とっても思い出深い

It is an outfit that pays homage to the seventeen- minute music video.

I went with a school outfit paired with a necktie.

End of transcript · 55 words · machine translated

Original transcript (Japanese)

さくたんの写真集コーデ紹介 このコーデは 制服感が 最大のポイントになっています 私にとっては とっても思い出深い 17分間のMVを オマージュした衣装なんです ネクタイを合わせた スクールコーデにしました

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.