Transcript · Persian → Japanese
Border Closure and Truck Delays at Pakistan-Iran Border
ミルダン国境は閉鎖され、三千台あ まりの 車両が、パキスタン政府が退去を許 可するか
どうかを待って列を作っている。
皆さん、国境は一時的に閉鎖されて います。
パキスタンもイランとの陸路国境 を 閉鎖しました。
荷を積まないでください。 タフタンやリムダンなどへ荷を送 らないでください。
ここは今、タフタンです。
パキスタンもゲートを閉めました。 荷下ろしした車両も出国できませ ん。
荷を積まないでください。 私たちも二か月前に積みましたが、 ここで荷下ろし
荷を積まないでください。 私たちも二か月前に積みましたが、 ここで荷下ろし
できません。ここは完全に運次第で す。 ここに七、八か月いるかもしれない し、
一日で荷下ろしできるかもしれま せん。 荷を積まないでください。
荷を積む前に、少なくとも状況を確 認してください。
パキスタン国境全体の状況はよく ありません。
End of transcript · 221 words · machine translated
Original transcript (Persian)
مرز میردان بسته شد و سه هزار و خردهای ماشین در صف انتظار که آیا دولت پاکستان اجازه میده تخلیه کنن یا نه. دوستان موقتاً مرز بسته شده. آقا پاکستان هم مرزهای زمینیشو به روی ایران بست. بار نزنید آقا. به تفتان و ریمدان و اینا بار نزنید.
اینجا الان تفتانه. پاکستان هم درها رو بسته. این ماشینایی هم که خالی کردن هم نمیتونن خروج بشن. بار نزن آقا. ما هم الان دو ماهه بار زدیم اینجا خالی نمیشه. اینجا کلاً شانسی هست. شاید هفت هشت ماه اینجا
بمونی، شاید یک روزه هم خالی بشیم. بار نزن آقا. قبل اینکه بار بزنی حداقل یک آماری بگیر. وضعیت کلاً مرزهای پاکستان کلاً خوب نیست