Transcript · Arabic → Russian
Importance of Tasbih in Islam
Ведь прославление Аллаха — лучшие слова, которые произносит раб
после чтения Корана.
Аллах Всевышний установил для поминающего три блага в Своей Книге.
Аллах Всевышний сказал: «Праведные вечные деяния лучше у твоего Господа
как награда и лучше как надежда». И Он сказал: «Праведные вечные деяния лучше
у твоего Господа как награда и лучше как возвращение».
В хадисе Абу Саида и других говорится, что праведные вечные деяния — это:
«Пречист Аллах, хвала Аллаху, нет божества, кроме Аллаха, и Аллах Велик».
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, начал упоминание вечных праведных деяний с этих великих слов:
«Пречист Аллах». Разве это не указывает нам, что занятие этими словами
приносит лучшую награду? После обязательных деяний и Слова Аллаха
нет награды лучше, чем за эти слова, включая прославление, и это — лучшая надежда.
Кто надеется на что-либо, стремится к чему-либо, просит о чём-либо или боится
чего-либо и занимается вместо этого прославлением, провозглашением единственности Аллаха и восхвалением,
тому будет дано то, о чём он просит, даже если он не просил об этом, как сказано в хадисе Ибн Аббаса:
один бедуин пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует.
Он сказал: «Посланник Аллаха, научи меня словам». Он ответил: «Скажи: „Пречист Аллах, и хвала
Аллаху, нет божества, кроме Аллаха, и Аллах Велик“». Бедуин спросил: «Это для Аллаха,
а что для меня?» Пророк, да благословит его Аллах
и приветствует, сказал: «Когда ты произносишь эти слова, Аллах говорит: „Тебе будет дано“».
Тому, кто занят прославлением Аллаха, оно лучше того, на что он надеется
и чего ожидает. Всемогущий Аллах дарует ему нечто большее.
В хадисе Абу Саида у ан-Насаи сказано: «Тому, кого поминание Меня отвлекает от просьб ко Мне,
Я дам лучшее из того, что даю просящим».
И исход её лучше у Всемогущего Аллаха
и в мирской жизни. Она лучше слуги, как Пророк сказал Фатиме и
её супругу Али, да будет Аллах доволен ими обоими. Она лучше мирских благ
и лучше многих вещей, на которые надеется человек
по исходу у Всемогущего Аллаха.
End of transcript · 324 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
وذلك أن تسبيح الله عز وجل هو أفضل كلم يقوله العبد بعد قراءة القرآن، وقد جعل الله عز وجل للمسبح ثلاث خيريات في كتابه، فقال الله جل وعلا، والباقيات الصالحات خير عند ربك ثوابًا وخير أملًا، وقال جل وعلا، والباقيات الصالحات خير
عند ربك ثوابًا وخير مردًا، والباقيات الصالحات جاء في حديث أبي سعيد وغيره أنها سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر. وقد افتتح النبي صلى الله عليه وسلم الباقيات بهذه الكلمة العظيمة، سبحان الله، أ هذا يدلنا على أن الانشغال بهذه الكلمة
هي خير ثوابًا، فلا ثواب أفضل بعد الواجبات وكلام الله عز وجل من هذه الكلمات، ومنها التسبيح، وهي خير أملًا، فمن رجى أملًا وطلبًا ورجا سؤالًا وخاف أمرًا، فانشغل عن ذلك بالتسبيح والتهليل والتحميد، فإنه يعطى سؤله وإن لم يطلبه، كما جاء في حديث ابن
عباس أن أعرابيًا جاء النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله علمني كلمات، فقال قل سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر، فقال الأعرابي فهذه لله فما لي؟ قال، قال النبي صلى الله عليه وسلم إنك إذا قلت هذه الكلمات قال الله ستُعطى،
فمن انشغل بالتسبيح كانت خيرًا له أملًا مما يؤمل ومما يرجو فيعطيه الله عز وجل أعظم من ذلك. وفي حديث أبي سعيد عند النسائي من شغله ذكري عن مسائلتي أعطيته أفضل مما أعطي السائلين، وآخرها خير مردًا عند الله عز وجل
ومردًا في الدنيا، فهي خير من خادم، كما قال النبي لفاطمة وزوجها علي رضي الله عنهما، وهي خير من متاع الدنيا، وخير من الأمور، وخير من كثير من الأمور التي يرجوها المرء مردًا عند الله عز وجل.
