Transcript · Spanish → Portuguese
Discussion on Cooperation and Security in Ceuta
A colaboração e a cooperação com a Cidade Autónoma de Ceuta foi extraordinária.
A solidariedade do resto dos territórios do país também foi muito positiva, sobretudo quando falávamos de menores,
mas, em todo o caso, o mais urgente agora mesmo é recuperar essa normalidade,
garantir a segurança e, sobretudo, não pôr em risco a convivência.
Atrevo-me, logicamente, com todo o respeito institucional que tenho pelo presidente da Cidade Autónoma de Ceuta,
já falamos muitas vezes sobre a importância da convivência nesta cidade.
Creio que essa também, a sua diversidade, é um dos seus principais atrativos e também dos seus pontos fortes.
E isso é algo que creio que temos de preservar todos os governos,
não apenas com nossas políticas e nossos atos, mas também, logicamente, com nossos discursos.
E o governo de Espanha sempre vai estar nessa situação.
End of transcript · 139 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
La colaboración y la cooperación con la Ciudad Autónoma de Ceuta fue extraordinaria. La solidaridad del resto de territorios del país también fue muy positiva, sobre todo cuando hablábamos de menores, pero en todo caso lo más urgente ahora mismo es recuperar esa normalidad, garantizar la seguridad y sobre todo no poner en riesgo la convivencia. Me atrevo, lógicamente, con todo el respeto institucional que le tengo al presidente de la Ciudad Autónoma de Ceuta,
hemos hablado muchas veces de la importancia de la convivencia en esta ciudad. Creo que esa también, su diversidad, es uno de sus principales atractivos y también de sus fortalezas. Y eso es algo que creo tenemos que preservar todos los gobiernos, no solamente con nuestras políticas y nuestros actos, sino también, lógicamente, con nuestros discursos. Y el gobierno de España siempre va a estar en esa situación.
