Transcript · English → French
English → French transcript
Mais, pour faire court, pour ceux qui ne connaissent pas le système financier, c’est une arnaque incroyable.
L’argent a été attribué à ceux qui sont au sommet de la pyramide.
Ces gens-là sont ceux qui ont le droit d’imprimer la monnaie.
En Amérique, c’est la Réserve fédérale.
Ici, c’est la Banque d’Angleterre et les banques centrales européennes.
Ces escrocs ont le droit d’imprimer de l’argent à partir de rien, sans aucune contrepartie.
Et ce pouvoir leur a été donné par nos soi-disant dirigeants corrompus, cupides et pathétiques,
qu’ils soient Premiers ministres ou politiciens.
Tous, des traîtres à de très rares exceptions près.
Ils ont donné ce pouvoir en notre nom, nous pour qui ils sont censés parler,
pour que ces tyrans puissent imprimer la monnaie.
Ils prêtent ensuite l’argent.
Ils prêtent ensuite l’argent aux banques, avec des intérêts.
Avec des intérêts.
Nous payons des intérêts à des gens qui impriment de l’argent que nous pourrions imprimer nous-mêmes, sans dette.
Et pourtant, nous les laissons faire.
Donc ils impriment l’argent, puis ils le prêtent aux banques sur lesquelles nous détenons les intérêts.
Et ils maintiennent ce système frauduleux depuis des centaines et des centaines d’années déjà.
Et ce système est intrinsèquement fondé sur la dette.
Son but, c’est de nous endetter.
Pour que nous ayons à payer de plus en plus d’impôts pour rembourser une dette qui ne peut tout simplement pas être remboursée.
Parce que le montant de dette qui est créé à partir de l’argent qui est imprimé,
il n’y a pas assez d’argent en circulation pour rembourser cette dette.
Il y aura donc toujours de la dette.
Il n’existe aucun moyen d’équilibrer le budget.
Nous serons toujours endettés.
Donc, pendant que ces soi-disant mesures d’austérité se déroulent sous nos yeux,
alors que l’éducation devient beaucoup trop chère pour la plupart des gens de la classe ouvrière
pour pouvoir envoyer leurs enfants à l’université,
alors que nos services sociaux sont réduits, que les systèmes sont privatisés,
et que tu te demandes comment tu vas garder un toit au-dessus de ta tête ou un travail
et mettre de la nourriture sur la table pour ta famille,
nous, nous payons la dette.
À qui ?
C’est la seule question.
La seule question quand ils parlent de la dette
et de la nécessité de couper dans les services sociaux et d’augmenter vos impôts,
pourquoi faisons-nous ça ?
Parce que nous sommes endettés.
Envers qui ?
À qui devons-nous exactement cet argent ?
Est-ce qu’on pense parfois à ça ?
À qui devons-nous cet argent ?
Je vais te dire à qui nous devons cet argent.
Aux Rothschild.
Aux Oppenheimer.
Aux banquiers pourris de riches qui dirigent ce système
que nos politiciens prostitués corrompus ont donné à ces tyrans le pouvoir de faire.
Aucun d'entre vous n'a assez travaillé.
Aucun d'entre vous n'a assez travaillé.
Aucun d'entre vous, les gens de la classe ouvrière là-dehors, n'a assez travaillé.
Vous n'avez pas assez travaillé, et vous devez de l'argent aux Rothschild.
Et ils vous retirent vos services sociaux,
et ils vous disent que vous devez aller faire la guerre.
En Iran, maintenant.
En Syrie.
Et qu'est-ce qu'ils font avec la guerre ?
Ils gagnent de l'argent sur notre dos, encore une fois.
Et ils envoient nos fils et nos filles à la guerre
pour tuer des innocents, pour les violer, pour voler leurs terres.
Et pendant tout ce temps, « hypocrisie » ne commence même pas à décrire
le fait que nous parlions de liberté et de démocratie.
C'est une blague, et ça se moque de nous tous.
Et la tête du serpent, c'est le système financier.
Et Henry Ford a eu raison de dire
que c'est une bonne chose que les gens ne comprennent pas le système financier,
parce que s'ils le comprenaient, il y aurait probablement une révolution au petit matin.
Et c'est vrai.
Nous devons de l'argent aux ultra-riches.
C'est à eux que nous sommes endettés.
Ils pourraient dire : nous allons effacer la dette.
Pour moi, ce ne serait pas suffisant.
Tu te fiches de moi ?
Tu crois que tu vas t'en tirer aussi facilement ?
Depuis des centaines d'années, vous réduisez les gens en esclavage avec votre système fondé sur la dette.
Et vous pensez que vous allez simplement pouvoir repartir de zéro,
et que ce sera tout ?
Hors de question.
Si tu ne finis pas pendu à un réverbère,
tu pourras t'estimer chanceux vu l'arnaque que tu as fait subir au peuple.
Et le truc, c'est qu'ils nous tiennent tous avec ce système.
Ils contrôlent l’argent.
Pour eux, ce n’est même pas du papier.
Ils n’ont même pas besoin d’imprimer l’argent.
Ils peuvent simplement aller dans un ordinateur,
taper quelques zéros de plus sur un compte,
et quelqu’un a de l’argent.
End of transcript · 794 words · machine translated
Original transcript (English)
But the short story, for those that don't know the financial system, incredible scam. Money has been allocated to those at the top of the pyramid. Those people are the ones that are allowed to print the money. In America, it's the Federal Reserve. Here, it's the Bank of England and the European Central Banks.
These fraudsters are allowed to print money out of thin air, backed by nothing. And they were given that power by our corrupt, greedy, pathetic so-called leaders, whether they're Prime Ministers or politicians. All of them, traitors with the rarest of exceptions. They have given the power on behalf of us, who they supposedly speak for,
for these tyrants to be able to print the money. They then loan the money. They then loan the money to the banks at interest. At interest. We pay interest to people who print money which we could print ourselves debt-free.
And yet we allow them to do this. So they print the money, and then they loan it to the banks at which we own the interest. And they've had this fraudulent system in existence for many, many hundreds of years now. And this system is inherently debt-driven. The point of it is to indebt us.
So that we have to pay more and more taxes to pay off a debt that can't possibly be paid off. Because the amount of debt that is created from the money that is printed, there is not enough money in circulation to pay off the debt. So there will always be debt. There is no way to balance the budget.
We will always be in debt. So while we're having these so-called austerity measures being played out in front of us, while education is becoming far too expensive for most working-class people to be able to send their kids off to university, while our social services are being cut, systems are being privatized,
and you're wondering how you're going to keep a roof over your head or a job and put food on a table for your family, we are paying debt. To who? This is the one question.
The one question when they talk about the debt and the need to cut social services and increase your taxes, why are we doing that? Because we're in debt. To who?
Who do we owe the money to exactly? Do we ever think about that? Who do we owe the money to? I'll tell you who we owe the money to. The Rothschilds.
The Oppenheimers. The filthy rich banksters that are running this system that our corrupt prostitute politicians gave the power to these tyrants to do. You all have not worked hard enough. None of you have worked hard enough.
None of you working-class people out there have worked hard enough. You haven't worked hard enough, and you owe the Rothschilds money. And they're taking away your social services, and they're telling you you need to go fight a war. In Iran now.
In Syria. And what do they do with the war? They make money off of us, again. And they send our sons and daughters off to war to kill innocent people, to rape them, to steal their land.
And all the while, hypocrisy doesn't even begin to explain us talking about freedom and democracy. It is a joke, and it mocks all of us. And the head of the snake is the financial system. And Henry Ford rightly said,
It's a good thing that people don't understand the financial system, because if they did, there will probably be a revolution by the morning. And it's true. We owe money to the filthy rich. That's who we're indebted to.
They could say, we're going to wipe the debt clean. For me, that wouldn't be enough. Are you kidding me? You think you're going to get off that easy? For hundreds of years, you've been enslaving the people in your debt-driven system.
And you think that you're just going to be able to wipe the slate clean, and that's going to be it? Hell no. If you don't hang from a lamppost, you should consider yourself lucky for the scam that you have perpetrated on the people.
And the thing is, is that they've got us all by this system. They control the money. It's not even paper to them. They don't even need to print the money. They can simply go into a computer,
type in a couple extra zeros in an account, and someone has got money.
