Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
We must pay attention to two important matters now with the Al-Qassam Brigades' announcement
Regarding the discovery of his body, the first is now the arrival of the Chief of Staff
Israeli Eyal Zamir to the family's home — this may carry within it
information as well that may have reached the Israeli side regarding confirmation
of the discovery of Hadar Goldin's body, and that Eyal Zamir is in fact coming now
to inform the family about this. This matter is considered the closing of the circle
for them, but the matter is not complete until the body arrives at
the Abu Kabir Forensic Institute and the autopsy is conducted. So this
is an extremely important point. The second important point is that Al-Qassam up to
this hour has not announced that it will hand over Hadar Goldin's body today, tomorrow, or in
the coming hours. No official announcement has been made so far on this
The announcement was only about the arrival of his body, not about its handover
And why is this important? This is important, Mohammed, because there was an attempt in the days
The latter was about linking the handover of his body or remains to Israel in exchange for allowing a corridor
safe for about 200 al-Qassam fighters who are stuck or besieged, according to the description
in that exact area where the body was found, and Eyal Zamir
Specifically, he was quoted in recent days as leaning toward allowing
these fighters to move to a safe area in exchange for Hadar Goldin, but he was interrupted
in that by Prime Minister Benjamin Netanyahu, who said there are no deals
new. There was a deal that had been made and completed, and that Hamas must return Hadar Goldin
unconditionally, and no agreement should exclude the issue of the body
Regarding those trapped in that area, Netanyahu said either they must hand over their weapons
and surrender, or be killed inside the tunnels. After that, Eyal Zamir
backed down from his position because he saw it as an exit in this regard and said that these
fighters must surrender or be arrested by the Israeli army
and be transferred to al-Zaytiman for interrogation, so we have to see
How will this matter develop in that regard, meaning will Hamas hand over
the body of Hadar Goldin to Israel based on the agreement that was concluded, or will it
also try, in return, to link that to the issue of the fighters besieged in
this pocket in an area
on it.
End of transcript · 427 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
قال علينا أن ننتبه إلى أمرين هامين الآن مع إعلان القسام بالعثور عن جثته الأول الآن وصول رئيس أركان الجيش الإسرائيلي إيال زمير إلى منزل العائلة هذا ربما يحمل في طياته ربما معلومات أيضا قد تكون وصلت إلى الجانب الإسرائيلي حول تأكيد العثور على جثة هادار جولدين وأن إيال زمير حقيقة يأتي الآن
لإبلاغ العائلة بهذا الأمر هذا الأمر يعتبر إغلاق للدائرة بالنسبة لها لكن الأمر لا يكتمل إلا بعد وصول الجثمان إلى معرض الطب العدلي في أبو كبير وإجراء فحوص الدينة إذن هذه نقطة في غاية الأهمية النقطة الثانية المهمة هو أن القسام حتى هذه الساعة لم يعلن أنه سيسلم جثة هادار جولدين اليوم غدا أو في
الساعات القادمة لم يأتي إعلانا رسميا حتى الآن في هذا الإعلان فقط عن وصول الوصول إلى جثته إلى جثته ولكن ليس تسليمه ولماذا هذا مهم هذا مهم محمد لأن كان هناك محاولة في الأيام الأخيرة لربط تسليم جثته أو رفاته إلى إسرائيل مقابل السماح بممر آمن لنحو مائتي مقاتل من القسام عالقين أو محاصرين وفق التوصيف
في تلك المنطقة تحديدا التي عثر فيها على الجثة وإيال زمير تحديدا نقل عنه في الأيام الأخيرة بأنه كان يميل إلى أن يتم السماح لهؤلاء بالانتقال إلى منطقة آمنة مقابل هادار جولدين لكن قاطعه في ذلك رئيس الوزراء بنيمي نيتنياهو وقال بأنه لا توجد صفقات جديدة هناك صفقة قد تمت وانتهت وأن على حماس أن تعيد هادار جولدين
دون قيد أو شرط أو أي اتفاق دون استثناء من ملف الجثة العالقين في تلك المنطقة نتنياهو قال إما عليهم أن يسلموا سلاحهم ويستسلموا أو أن يقتلوا في داخل الأنفاق بعد ذلك أيضا إيال زمير تراجع عن موقفه لأنه رأى نفسه مخرجا في هذه الناحية وقال بأن هؤلاء المقاتلين عليهم أن يستسلموا أو يعتقلوا من جانب الجيش الإسرائيلي
وينقلوا إلى الزيتيمان من أجل التحقيق معهم لذلك علينا أن نرى كيف سوف يتطور هذا الملف من هذه الناحية بمعنى هل حماس سوف تسلم جثمان هادار جولدين إلى إسرائيل بناء على الاتفاق الذي أبرم أم أنها ستحاول أيضا في المقابل أن تربط ذلك بمسألة المقاتلين المحاصرين في هذا الجيب في منطقة
عليها