Transcript · Italian → Turkish
Italian → Turkish transcript
Başkan Donald Trump’ın, Konsey Başkanı Giorgia Meloni’ye, Papa Leone’ya haklı olarak dayanışma göstermesinden dolayı yaptığı saldırıyı, bu salonda da eminim ki ortak bir tutum olacak olan, en sert biçimde kınadığımızı ifade etmek istiyorum ve şunu söylemek istiyorum ki İtalya özgür ve egemen bir ülkedir ve Anayasamız açıktır.
İtalya savaşı reddeder, hiçbir yabancı Devlet Başkanı ülkemize ve Hükümetimize saldırmaya, tehdit etmeye ya da saygısızlık etmeye cüret edemez.
Bu salonda birbirimizin karşıtıyız ama hepimiz İtalyan yurttaşlarıyız ve İtalyanların temsilcileriyiz ve Hükümete ve ülkemize yönelik saldırıları ya da tehditleri kabul etmeyeceğiz.
Bu konuda gerçekten oybirliğiyle bir kınama talep ediyoruz.
End of transcript · 96 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Esprimere la nostra più ferma condanna, che sono certa sarà un anime in quest'aula per l'attacco del Presidente Donald Trump alla Presidente del Consiglio, Giorgia Meloni, per avere doverosamente espresso solidarietà a Papa Leone, e voglio dire che l'Italia è un Paese libero e sovrano, e che la nostra Costituzione è chiara. L'Italia ripudia la guerra, nessun Capo di Stato straniero può permettersi di attaccare o minacciare o mancare di rispetto al nostro Paese e al nostro Governo. Siamo avversari in quest'aula, ma siamo tutti e tutte cittadini italiani e rappresentanti degli italiani, e non accetteremo attacchi o minacce al Governo e al nostro Paese. Chiediamo su questo davvero una condanna unanime.
