Transcript · French → English
Post-match analysis and referee discussion
The disappointment is there,
the players were devastated in the locker room, I understand that,
the ambition was there,
there is a group of competitors,
so stopping hurts afterwards.
The most important thing, is what I said before,
about what we didn't do well.
Now, I'm not going to get into it, if anything, I'll ask you a question.
The fourth and the fifth were top level,
because I was able to talk to them, they see the same thing as me.
Now, I ask you,
and I'm not going to answer it myself,
and I don't want to sound like a sore loser because we lost,
but did tonight's referee have the level to referee a semi-final
of the World Cup?
Answer it if you want, I'm not going to answer it.
End of transcript · 134 words · machine translated
Original transcript (French)
La déception, elle est là, les joueurs étaient anéantis dans le vestiaire, je le comprends, l ambition était là, il y a un groupe de compétiteurs, donc de s arrêter, ça fait mal après.
Le plus important, c est ce que j ai dit avant, sur le fait de ce qu on n a pas bien fait. Maintenant, je ne vais pas rentrer, voilà, à la limite je vous pose une question. Le quatrième et le cinquième étaient top niveau, parce que j ai pu discuter, ils voient la même chose que moi.
Maintenant, je vous demande, et je ne vais pas y répondre moi, et je ne veux pas passer pour une pleureuse parce qu on a perdu, mais est ce que l arbitre de ce soir avait le niveau pour arbitrer une demi finale deux Coupes du Monde?
Répondez y si vous voulez, moi je ne vais pas y répondre.
