Transcript · English → Spanish
Miley's Numbing Drink Experience
Miley, y este es mi primer trago. Quizá el último.
De verdad debería haber sido el último.
Allá vamos.
Vale, rápido, por si no lo sabían, esa espuma de ahí te adormece toda la
boca.
Literalmente se siente como agujas.
Oh.
No recomendaría esto, ni siquiera a mi peor enemiga,
y odio a esa zorra.
Mi culo intentaba hacerse el gracioso, y entonces, al reírme,
literalmente me tragué
esa espuma por el agujero equivocado, y empecé a inhalar esa mierda anestesiante.
Lo siento. No me gusta eso. No me gusta.
De verdad no podía respirar. O sea, mi garganta y mis
pulmones tenían agujas clavándose. Dios mío.
Y luego la ansiedad subiendo, chicos. Joder. Dios mío.
Está bien.
Espera, bebe un poco de agua.
Vale, espera. Es que se está atragantando con la…
Vale,
relájate, relájate, relájate. Vale.
Vale. Es que se le fue por el conducto equivocado.
La espuma de-
Puedes hacerlo. Puedes hacerlo. Está bien.
Está bien.
Pero no puedo respirar.
Está bien. Toma. Eh, da igual. Está bien, está
bien.
No puedo respirar.
¿Estás bien?
No. Disculpe.
Señora, lo entiendo. Sé exactamente qué carajo pasó.
¿Vomitas?
Está bien. Lo acabas de echar todo dentro.
Está bien. Sí, eso, eso estuvo bien. Estuvo bien.
No, es literalmente-
End of transcript · 209 words · machine translated
Original transcript (English)
Miley, and this is my first drink. Maybe my last It really should've been my last. Here we go. Okay, quickly, if you didn't know, that foam right there numbs your whole mouth.
Literally feels like needles. Oh. I would not recommend this, not even to my worst enemy, and I hate that bitch. My ass was trying to be funny, and then by laughing,
I literally swallowed that foam down the wrong hole, and I started breathing the numbing shit. I feel it. I don't like that. I don't like it. I genuinely could not breathe. Like, my throat and my lungs had needles stabbing me. Oh my God.
And then the anxiety raising up, guys. Bitch. Oh my God. It's okay. Wait, drink some water. Okay, wait. It's 'cause she's choking on the... Okay,
relax, relax, relax. Okay. Okay. It's 'cause it went down the wrong pipe. The foam from- You can do it. You can do it. It's okay. It's okay.
I can't breathe, though. It's okay. Here. Um, whatever. It's okay, it's okay. I can't breathe. Are you okay?
No. Excuse me. Ma'am, I get it. I know exactly what the fuck happened. You throw up? It's okay. You just got it all in. It's okay. Yeah, that, that was good. That was fine.
No, it's literally-
