Transcript · English → Japanese
Congressman Pelosi Confronted on January 6th
こんにちは、ペロシ議員。
前回、1月6日の件についてお聞きし た時、
なぜ1月6日に州兵の出動を 拒否したのかについてですが、
あなたは私に黙れと言い、 共和党の受け売りを言っていると 言いました。
いいえ、もう黙りませんよ、 あなたが嘘を
ついているのですから。 私には何の関係もありません。
しかし、あなたはここで記録上、 こう言っています。
「認めます」と。いや、認めていません 。
大統領は決して送らなかった、
州兵を派遣するという合意事項を。
私の時間もあなたの時間も無駄に しないで。
なぜ1月6日に娘さんがあなたを 撮影していたのですか？ あっちへ行って。
これはアメリカ国民が答えを求め ている 質問にすぎません。いや、あのね、
あなたが本物のジャーナリストだ とは 到底思えません。
あなたは枕男のマイクのために働 いている。
実際、そうです。私たちは彼をとて も 誇りに思っています。それをジャー ナリズムと考えてください。
枕男のマイクなんて ジャーナリズムじゃない
あなたと話す理由はないわ
彼は喜んで無料の枕を くれると思うよ これを記録して
あなたが本物の記者ではないと みんなに知ってほしいの
あなたは枕男のマイクのために働 いている
嘘ばかり並べ立てて あっちへ行って
いくら侮辱してもいいけど あっちへ行って みんな、ありがとう
議員、ありがとうございます
今夜よく眠れるように マイピローをあげるよ 気をつけて
End of transcript · 322 words · machine translated
Original transcript (English)
Hi, Congressman Pelosi. Last time I asked you about January 6th, why you turned the National Guard away on January 6th, you told me to shut up and that I was repeating Republican talk. No, I'm not going to shut up again because you're speaking
lies. And I don't have anything to do with it. But you're right here on the record saying, I'll admit it. No, I did not admit it. The President never sent what is agreed to send the National Guard.
Don't waste your time or mine on you. Why was your daughter filming you on January 6th? Get away. These are just questions the American people want answers to. No, you know what? I don't even think you're a real journalist. You work for Mike the Pillow Man.
Actually, I do. And we're very proud of him. Consider that journalism. Mike the Pillow Man, that's not journalism. I don't have any reason to talk to you. I think he'd love to give you a free pillow. I want you to record this. I want people to know that you are not a real journalist.
You work for Mike the Pillow Man. And all you do is spout untruths. Get away from me. You can insult me all you want, but Get away from me. Thank you, guys. Thank you, Congresswoman. We'll give you my pillow so you can have a nice sleep tonight, OK? Take care.
