Transcript · Arabic → English
Discussion on Yemen Conflict and International Support
Are you afraid that preparations are now being made against you, a
major Saudi plan, perhaps with U.S. support? There is French support,
British support, and perhaps other parties. There is talk of preparing one hundred
thousand fighters from the Yemeni government. Aren't you afraid that, in fact,
through what you are doing, you may have reached a turning point
that could completely shift the situation in Yemen against your interests?
Sir, this mobilization has been underway since 2015,
and all these countries were mobilized, including European countries and
the Gulf states and most Arab countries. They came with their aircraft and struck
Yemen with more than three hundred thousand air raids over twelve
eight
years. Saudi, Moroccan,
Jordanian, Bahraini, Qatari,
and Emirati aircraft from various countries around the world struck Yemen.
This coalition fell apart and failed. Today, by God's grace,
we are stronger and more united. Today, we
proceed according to the words of Almighty God: “Those to whom
people said, ‘The people have gathered against you, so fear them,’”
“but it only increased them in faith, and they said, ‘God is sufficient for us, and He is the best
guardian.’” Our reliance on God, and our dependence and trust in
God… Our trust is in God. He supported us and brought us out from under
the rubble. We were able to confront the Israelis and confront
the Americans, confront the Saudis, and confront all these
matters. We faced them and sank their warships.
We drove out the aircraft carriers and did what others
had not done, thanks to God and His guidance. Therefore, today we do not
fear any threat. Today, we deal with things
logically and realistically. If Saudi Arabia
wants to be a proper neighbor to the Yemeni people,
then it should withdraw its hand from Yemen, withdraw
its hand from Yemen, and the Yemenis will come to an agreement. The Yemenis
are capable, if there are wise men with sound logic,
like your esteemed guest, Dr. Bukayl,
who speaks with sound logic, although he has some
misinformation. But sound logic is logic
that is respectable, acceptable. It is logic.
You mean our guest, Dr. al-Zindani, here in the studio.
As for the others who come…
He has a comment.
Sir, our guest al-Shami has a comment. Then he comes and tells you…
Like Yemeni planes, and we know Yemen.
Exactly.
End of transcript · 398 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
تخشون أن العدة تعد لكم الآن الحديث عن خطة سعودية كبيرة ربما بدعم أمريكي. هناك دعم فرنسي بريطاني وربما أطراف أخرى. الحديث عن إعداد مئة ألف مقاتل من الحكومة اليمنية. ألا تخشون أنكم فعلا بما تفعلون قد وصلتم إلى نقطة انعطاف ربما
تحول الوضع كليا في اليمن ضد مصالحكم؟ سيدي الكريم هذا الحشد قد حشد منذ 2015 وحشدت كل هذه الدول بما فيها دول أوروبا ودول الخليج ومعظم الدول العربية وأتوا بطائراتهم وضربوا اليمن بأكثر من ثلاثمئة ألف غارة خلال اثنا
عشر ثمان سنوات. طائرات سعودية ومغربية وأردنية وبحرينية وقطرية وإماراتية من مختلف دول العالم. ضربوا اليمن وتفكك هذا التحالف وفشل. وأصبحنا اليوم بفضل
الله أكثر قوة وأكثر تماسك. نحن اليوم نسير حتى على قول الله تعالى الذين قال لهم الناس إن الناس قد جمعوا لكم فاخشوهم فزادهم إيمانا وقالوا حسبنا الله ونعم الوكيل. اعتمادنا على الله واعتمادنا وتوكلنا على
الله وثقتنا بالله. من أعاننا وأخرجنا من تحت الركام. استطعنا مواجهة الإسرائيلي ومواجهة الأمريكي ومواجهة السعودي ومواجهة كل هذه الأمور وواجهناهم وأغرقنا بارجاتهم. طردنا حاملات الطائرات وعملنا ما لم يعمله
الآخرون بفضل الله وتوفيقه لله. ولذلك نحن اليوم لا نخشى أي تهديد. نحن اليوم نتعامل بأسلوب منطقي وأسلوب واقعي. السعودية إذا أرادت أن تكون جارا صحيحا للشعب اليمني فلترفع يدها عن اليمن ترفع
يدها عن اليمن واليمنيون سيتفقون. اليمنيون قادرون إذا كان فيها رجالا عقلاء أملا الذين منطق صحيح. أمثال ضيفكم الكريم الدكتور بكيل الذي يتكلم بمنطق صحيح بالرغم أن فيه بعض المعلومات المغلوطة. لكن المنطق الصحيح يكون منطقا
محترما يكون منطقا مقبولا. يكون منطقا. تقصد ضيفنا الدكتور الزنداني هنا في الأستوديو. أما أن يأتي الآخرون. عندها تعليق. سيدى ضيفنا الشامي عنده تعليق. ثم يأتي ليقول لك
كأنها طائرات يمنية ونحن نعرف اليمن. تمام.