Transcript · German → Spanish
Political Speech on Accountability
Tanto si consideras que mi trabajo es correcto,
como si crees que he sido diligente y que he trabajado,
que he luchado por ti en estos años,
que he empleado decentemente mi
tiempo al servicio de mi pueblo,
emite ahora tu voto.
Si es así, da la cara por mí,
así como yo he dado la cara por ti.
End of transcript · 59 words · machine translated
Original transcript (German)
Ob du meine Arbeit für richtig hältst, ob du glaubst, dass ich fleißig gewesen bin, dass ich gearbeitet habe, dass ich mich in diesen Jahren für dich eingesetzt habe, dass ich anständig meine Zeit verwendet habe im Dienste meines Volkes,
gib du jetzt eine Stimme ab. Wenn ja, dann tritt für mich ein, so wie ich für dich eingetreten bin.