Transcript · English → Portuguese
Jesus and Gregorian Chant in Context
Jesus Cristo teria cantado canto gregoriano?
Sim e não. Jesus Cristo conheceria vários
cantos que hoje
integram o cânone gregoriano.
Obviamente, ele os teria cantado em hebraico
e não em latim.
Mas, como toda a Escritura costumava ser cantada, é relativamente moderno
falarmos as Escrituras, sempre que Jesus Cristo cita o Antigo
Testamento, ele está de fato cantando as palavras,
seja qual tenha sido a melodia.
Mas uma peça específica que ele teria cantado seria o Salmo 114, e
é muito provável que ele o tenha cantado antes de morrer.
Então, na Última Ceia com seus discípulos, você pode imaginá-los no cenáculo
cantando o Salmo 114.
Por que ele cantaria o Salmo 114?
Como parte da celebração da Páscoa—
Hum.
Ah, os Salmos. O som teria sido mais ou menos assim.
É algo assim.
Algo assim.
End of transcript · 137 words · machine translated
Original transcript (English)
Jesus Christ would have sung Gregorian chant? Yes and no. Jesus Christ would have known several chants that are now held within the Gregorian canon. Obviously, he would have sung them in Hebrew
and not Latin. But because the entirety of scripture used to be sung, like it's fairly modern that we speak scripture, whenever Jesus Christ is quoting the Old Testament, he's actually singing the words, however that melody went.
But o- one piece in particular that he would have sung is Psalm 114, and he very likely sang this before going to his death. So at the Last Supper with his disciples, you can imagine them in the upper room singing the Psalm 114. Why would he sing Psalm 114?
As part of the Passover feast- Mm ... uh, the Psalms. The way it would have s- sounded like is something like this. Something like that.
