Transcript · English → Portuguese
Impact of Herbicides on Human Health
Você já percebeu isso?
Tipo, literalmente ninguém tem mais pomo de Adão.
Sério, assista a um filme dos anos 1960.
Todo cara parecia ter engolido uma bolinha de golfe.
Hoje, metade dos caras no TikTok parece se hidratar com leite de aveia
e literalmente pedir desculpas às suas plantas de casa todos os dias.
O que diabos aconteceu com o pomo de Adão?
Ele se desenvolve na puberdade conforme a testosterona muda a laringe.
Sem sinal de testosterona, sem esse fruto dramático no pescoço bem aqui.
Agora, é aqui que as coisas ficam interessantes.
A atrazina é um dos herbicidas mais usados na América
e tem sido detectada no abastecimento de água de todo o país.
Um pesquisador chamado Tyrone Hayes ficou famoso após estudos mostrarem
que doses extremamente baixas disso afetavam os sistemas reprodutores sexuais dos sapos.
Eles se preocupam com os produtos químicos com a caveira e ossos cruzados.
Enquanto isso, o que afeta nossa biologia costuma chegar parecendo completamente normal.
Está na água.
Está no escoamento agrícola.
Está nos alimentos que presumimos serem saudáveis.
E é exatamente onde ninguém presta atenção.
Como pai, é isso que absolutamente me pega.
Passo meu tempo observando os silenciosos, aqueles de quem ninguém está falando.
E para a minha família, orgânicos sempre que possível,
especialmente coisas mais expostas ao glifosato, um sistema de filtragem de água de qualidade é fundamental, meus amigos.
Vale a pena ser cético quando se trata do seu próprio abastecimento de água.
As coisas mais perigosas que existem são raramente as que parecem perigosas.
End of transcript · 257 words · machine translated
Original transcript (English)
Have you noticed that? Like, literally nobody has Adam's apples anymore. Seriously, go watch a movie from the 1960s. Every guy looked like he swallowed a little golf ball. Today, half the dudes on TikTok look like they moisturize with oat milk
and literally apologize to their houseplants every day. What on earth happened to the Adam's apple? It develops during puberty as testosterone changes the voice box. No testosterone signal, no dramatic neck fruit right here. Now, here's where things get interesting.
Atrazine is one of the most widely used herbicides in America and has been detected in water supplies all across the country. A researcher named Tyrone Hayes became famous after studies showing extremely low doses of this affected the sexual reproductive systems in frogs. They worry about the skull and crossbone chemicals.
Meanwhile, the stuff affecting our biology often arrives looking completely normal. It's in the water. It's in the agricultural runoff. It's in the foods we assume are healthy. And it's exactly where nobody pays attention.
As a father, that's what absolutely gets me. I spend my time looking at the quiet ones, the ones that nobody's talking about. And for my family, organic whenever possible, especially higher exposed stuff with glyphosate, a quality water filtration system is so key, my friends. It's worth being a skeptic when it comes to your own water supply.
The most dangerous things alive are rarely the things that look dangerous.
