Transcript · Czech → Russian
Rescue of a Wild Animal
Что ты там возишься, блин?
Ничего, ничего.
Я посмотрю.
Ну попробуй здесь выскочить, а я буду полностью тормозить.
Он жив, да?
Ну конечно.
Бля.
Он весь живой. Нет, он, наверное, что-то сожрал.
Наверное, он что-то не ест.
Но всегда…
По-моему, на нём бобр.
Бобр?
Ага.
Отлично, я это сниму.
Это бобр или нутрия?
Не знаю, что это.
Наверное, придётся его вытащить.
Ого.
Да.
Я это не сниму, и он застрянет. Бля, это жесть.
Может, бобр, но…
Если ты, бля, хорошенько засунешь это ему за передние лапы.
Привет, я тебе лапы вытащу.
Бля, это невероятно.
Невероятно большая неприятность.
Поднимешь за передние?
Да.
Есть?
Тогда я тоже могу снять её нормально.
Подожди, подожди, подожди. Встанем, будто рожаем, бля.
Ага.
И он снова идёт
выше.
Ага, тряпки, это помогает. Вау.
Бля, это выдра.
Ну,
наверное.
Это выдра.
Вот.
Боже.
Чувак, меня сейчас вырвет. Я пойду блевать.
Это жесть,
конечно.
Дело в том, не растрепала ли она ему когтями
какую-нибудь еду.
Возможно. Там была дырявая китиха, когда раздула брюхо.
Он бы это ни за что не переварил.
Надеюсь, он продержится.
С ней у него явно шансов больше, чем с ним.
Вообще-то.
Поймай его ещё, Симале.
Дай ему уплыть.
Ай,
ай.
Он уплыл.
Он уплыл. Неплохо так плывёт.
Хорошая работа. Ты спас ему жизнь.
Возможно.
Надеюсь, хотя бы…
Слушай, я посмотрю на зубы, пусть потом кто-нибудь скажет нам, кто это.
Если это нутрия, потому что н- нет, это не она.
End of transcript · 241 words · machine translated
Original transcript (Czech)
Co tam ty vosky, ty pacha. Nic, nic. Se podívám. No tak zkus tady vyskočit a úplně budu brzdit. Žije, viď?
No jasně. Ty vole. Je celej živej. Né, má s- asi něco sežral. Asi něco nejí. Ale vždycky-
Podle mě má na sobě bobra. Bobra? Jo. Super, že já to natočím. To je bobr nebo nutrie?
Nevím, co to je. To budeme muset asi vytáhnout, ty jo. No. To nenatočím a zasekne. Ty jo, to je mazec.
Možná bobr, ale- Když mu to strčíš vole pořádně až za přední. Nazdar, vydám ti pracky. Ty vole, to je neúžasný. Neskutečná velká nehodnost.
Nazvuješ za přední? Ano. Máš? Tak můžu ji taky sejmout normálně. Počkej, počkej, počkej. Si dáme, jak bychom rodili, vole.
Jo. A on jde zase vyšší. Jo, hadry, on pomáhá. Wow. Ty vole, to je vydra.
Je no, asi. To je vydra. Tak. Bože.
Ty vole, já se pobluju, hochu. Já jdu blood. Je to mazec, teda. Jde o to, jestli mu těma drápama třeba nepocuchala nějaký špajsl.
Je to možný. Ona tam byla děvavá velryba, jak si nafoukla břiche. On to nemoh strávit ani omylem. Snad to vydrží, no. Hele, má rozhodně větší šance než s ním. Vlastně.
Ještě ho chyť, simale. Nech ho odplout. Jau, jau. Je pryč.
Je pryč. Valej celkem. To je dobrá práce. Zachránil jsi mu život. Možná. Snad minimálně- Hele, já teď k tomu zuby, ať nám někdo řekne pak, co to je.
Jestli je to nutrie, protože n- ne, to nebude.
