Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
- It seems to me it’s really intense that they’re playing so much with the
participants’ heads.- Yeah, yeah.
- Uh, I also felt that it kind of also broke the isolation a bit.-
Yeah.- Because now he knows what’s waiting for him when he gets out.-
Obviously.- And maybe we maybe had no idea about that inside the house.- Exactly.
So it was like, well,
I play my game in here and then I’ll see,
and this already kind of tears you apart inside.
Uh, and they totally threw her under the bus.
Still, I have to admit I must have watched this clip like five times because I
thought it was cinema.- Right,
but because it’s perverse.- The Hunger Games.
But because Santiago del Moro says, no,
it is only to talk about what happened in the game.
End of transcript · 138 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
- Me parece que es recontra fuerte que estén jugando un montón con la cabeza de los participantes. - Sí, sí. - Eh, me pareció también que es como que también rompió un poco el aislamiento, - Sí. - porque ahora ya sabe lo que le espera cuando salga. - Obvio. -
Y capaz que nosotros capaz no teníamos idea de eso dentro de la casa, - Tal cual. entonces era como, bueno, hago mi juego acá adentro y después me fijo, y esto ya como que te parte al medio adentro. Eh, y la mandaron al muere mal. Igual tengo que
admitir que lo habré visto como cinco veces este clip porque me pareció cine. - Claro, pero porque es perverso. - Los juegos del hambre. Pero porque Santiago del Moro dice, no, es solamente para hablar de lo que pasó en el juego.
