Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
Over there!
They’re shooting at us with RPGs. Grenades, grenade launchers. Snipers.
Let the people take to the streets. It is the only way out.
Do not shoot, please!
There are civilians here!
They are attacking us with grenade launchers. Venezuela.
We are still here,
standing strong. We are here negotiating
to surrender because there are innocent people here, there are civilians.
Derek, Santiago, Sebastián. I love you with all my heart, my children.
I hope to see you again. Do not shoot, please!
End of transcript · 84 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¡Allá! Nos están disparando con RPG. Granadas, lanzagranadas. Francotiradores. Que el pueblo salga a la calle. Es la única salida. ¡No disparen, por favor! ¡Aquí hay civiles!
Nos están atacando con lanzagranadas. Venezuela. Seguimos aquí, con fortaleza. Estamos aquí negociando para entregar porque aquí hay gente inocente, hay civiles. Derek, Santiago, Sebastián. Los amo con todo mi corazón, hijos.
Espero volverlos a ver. ¡No disparen, por favor!
