Spanish → English transcript

3:16 Feb 2, 2026 Original on X ↗ More from @gerebit0 106 reads

Well, Carlos, you’ve done it. Mission accomplished, how do you feel?

Objetivo cumplido,

It’s been, well, two very special weeks. I know you had a very, very,

dos semanas muy

especiales.

very important thorn in your side and you wanted to pull it out.

y querías sacártela.

How do you feel now that

you have achieved the Grand Slam? Well, to be honest,

Bueno, la verdad que

it is a... it’s wonderful, right? to be able to achieve it.

Uh, like like you said, it was a, it was a thorn I had, I had stuck in me,

sentía que estaba jugando un un buen tenis,

but but I just didn’t get the chance to get past the quarters, uh, and and it was

something that I... it didn’t frustrate me,

but I really did want it so much, you know?

I think that gave me more motivation and it gave me more hunger to come back every

every year and and give and give the best of myself, you know? Eh, it was a clear

Eh, era un objetivo claro al empezar cada cada año y la verdad

each year and honestly the fact that, that I managed it, having managed to,

uh, win the four Grand Slams, honestly it is,

it is a great, it is a great feeling. Did you have a lot of pressure?

Or how have you handled that

pressure from also the fact of wanting to be the youngest one to, to achieve it?

Well, in the end, uh,

I wanted to win all four, uh, it did not matter when,

but obviously when when, uh,

cuando eh cuando

vi la opción que podía conseguirlo y ser el

that is when I got a bit more nervous, I felt a bit more pressure,

because obviously I wanted,

I wanted to put my name, you know, in the, in the record books, as being the,

los libros eh de

de los de los récords,

the, the youngest to achieve it.

But we have been learning how to deal with certain situations, how, uh,

how to control your nerves,

and I think that that is what has allowed me to be able to achieve it.

You are the champion of three of the last four Grand Slams,

What is the key or the the change to see this this new version of Carlos?

Well, I think that that mentally.

I think that that the most important thing is uh is how you face

mentally the the situations, uh the tournaments,

uh in the end a Grand Slam is among the toughest tournaments complicated

ones there are because in the end you have to be four eh

que estar cuatro eh

14 days mentally pushing yourself, pushing yourself to the limit, staying focused,

staying mentally strong and I think that is what makes you eh

creo que eso es lo que te hace eh

stay in your

in your good game all the time.

And and I think that is what what we have learned and and what that we have done

well in in these uh last Grand Slams and because of that I have been able to achieve

y por lo que he podido conseguir

uh very good results in all of them and and above all we have also learned

to enjoy the process,

to enjoy the the journey and and obviously it

does not matter what happens on on the court but but to enjoy stepping out onto it.

It is true that we are alone and nobody hears us, you can tell us, and you,

since you are close to him,

what is it about the hands of of Álvaro Alcaraz? If it can be revealed, if...

Que si si se puede desvelar, si...

That obviously cannot be revealed. That that stays that stays between us,

Eso eso se queda eso se queda para nosotros,

but but I think that we have already already said it, the double hands method has,

I think, something something magical about it. Well, may the magic

continue and and may we be able to see it too at at Roland Garros,

because I know you have so many Desire. I'm sure. Thank you very much.

Thank you very much, Carlos, and congratulations.

End of transcript · 866 words · machine translated

Original transcript (Spanish)

Bueno, Carlos, lo has conseguido. Objetivo cumplido, ¿qué sientes? Han sido, bueno,

dos semanas muy especiales. Sé que tenías una espina muy muy muy importante clavada y querías sacártela. ¿Cómo te sientes ahora que has logrado el el

Grand Slam? Bueno, la verdad que que es un... es una maravilla, ¿no? poder conseguirlo.

Eh, como como tú has dicho, era una era una espina que tenía que tenía clavada, que venía todos los años y y sentía que estaba jugando un un buen tenis, pero pero no no se me daba la la opción de pasar de de cuartos, eh, y y era algo en

lo que me... no me frustraba, pero sí que tenía muchísimas ganas, ¿no? Yo creo que eso me daba más motivación y me daba más hambre para para venir cada

cada año y y dar y dar lo mejor de de mí, ¿no? Eh, era un objetivo claro al empezar cada cada año y la verdad que que el haberlo conseguido, el haber conseguido eh los cuatro Grand Slam, pues la verdad que es un es un gran es un gran feeling.

¿Tenías mucha presión? O ¿cómo has gestionado esa presión también del el hecho de querer ser el más joven en en lograrlo? Bueno, al final eh yo quería ganar los cuatro,

eh daba igual cuándo, pero obviamente cuando cuando eh cuando vi la opción que podía conseguirlo y ser el más joven, ahí ya me entró un poquito más los nervios, me entró un poquito más la

presión, porque obviamente quería quería poner mi nombre, ¿no? en el en en los libros eh de de los de los récords, de ser el el el más joven en

en conseguirlo. Pero pero hemos ido aprendiendo a cómo lidiar con con ciertas situaciones, cómo eh cómo controlar los nervios, cómo controlar la las situaciones y yo creo que eso es lo que me ha hecho poder conseguirlo. Eres campeón de tres de los últimos cuatro Grand Slam y en el otro eres eres finalista.

¿Cuál es la clave o el el cambio para ver esta esta nueva versión de Carlos? Bueno, yo creo que que mentalmente. Yo creo que que lo más importante es eh es cómo afrontas mentalmente la las situaciones, eh los torneos,

eh al final un Grand Slam es de los torneos más complicados que hay porque al final tienes que que estar cuatro eh 14 días mentalmente exigiéndote exigiéndote al máximo, estando concentrado, estando fuerte mentalmente y yo

creo que eso es lo que te hace eh estar en tu en tu buen juego todo el rato. Y y yo creo que eso es lo que lo que hemos aprendido y y lo que hemos hecho bien en en estos eh últimos Grand Slams

y por lo que he podido conseguir eh muy buenos resultados en todos ellos y y sobre todo también hemos aprendido a a disfrutar del proceso, a disfrutar del del camino y y obviamente no importa lo que pase en en la pista pero pero disfrutar de de saltar a ella. Es verdad

que estamos solos y no nos escucha nadie, nos puedes, y tú que lo tienes cerca, ¿qué tienen las manos de de Álvaro Alcaraz? Que si si se puede desvelar, si... Eso obviamente no se puede desvelar.

Eso eso se queda eso se queda para nosotros, pero pero yo creo que ya lo lo hemos dicho, el método dobles hands tiene yo creo que tiene algo algo de magia. Bueno, pues que siga la la magia y y que podamos verlo también en en Roland Garros, que sé que tienes

muchísimas ganas. Seguro que sí. Muchas gracias. Muchas gracias, Carlos, y enhorabuena.

Spanish → English transcript

Read any video in your language